Another brick in the wall

Maxime is back - plus rien ne m'étonne...

2012-01-26T09:56:00.001-08:00

Article de presse

2012-01-08T13:04:00.000-08:00

L'interview que j'ai donnée au magazine suisse Culturactif, au sujet de ma nouvelle "Conversation avec Samuel" paru en octobre 2011 dans Hétérographe, a été publiée.
On peut lire l'intégralité de cet article, ici en pdf.

Sortie de terrier (pour cause de temps clément)

2012-01-07T02:54:00.000-08:00

Je sors du terrier de marmotte brièvement. On a une chance de m'apercevoir vendredi 3 février à Vienne (69) partir de 18 heures à la Librairie Lucioles.

Accueil

2011-12-13T04:29:00.000-08:00

Bienvenue sur ma petite zone d'affichage en couleurs.
Vous êtes actuellement sur la page d'accueil, qui contient les archives de mon ancien blog "Les bras croisés". (Pour y farfouiller, utilisez le moteur de recherche ci-dessous.)
Pour les fouineurs, un blog alternatif, appelé uncut, (ou director's cut) est consultable ici.
Toute proposition de rencontre, tout courrier quel qu'il soit est à adresser aux éditions du Rouergue (info@lerouergue.com)

Bonne visite !
Anne Percin

Epuisement

2011-11-16T03:08:00.000-08:00

tPierre est épuisé.
Normal, à force de courir... ça devait arriver.

Trêve de plaisanterie, car l'heure est grave !
— l'heure nouvelle est au moins très-sévère (Arthur, sors de ce corps !)
Eh oui, voilà, certains lecteurs me l'ont fait savoir : Point de Côté est épuisé et par conséquent introuvable en librairie ou sur le web (sinon d'ocasion, mais qui serait assez fou pour revendre ce livre ? mouarf !)

Renseignement pris, je suis en mesure de confirmer qu'il sera néanmoins bientôt réimprimé (en janvier) et donc, de nouveau disponible ! Que les éditions Thierry Magnier en soient ici remerciées.
Voilà qui devrait réjouir ceux qui, ayant fait sa connaissance dans Bonheur Fantôme, m'ont écrit pour me demander comment se procurer le début de ses folles aventures. (heu?? folles ?)
En attendant, j'en profite pour signaler deux ou trois bricoles au sujet de ce personnage.

D'abord, que Pierre a encore frappé en signant de sa plume acerbe, tragique, violente et douce à la fois, un petit texte qui vient de paraître dans la revue Hétérographe #6 (parue en Suisse en novembre 2011, disponible sur commande, 10 euros). Le texte s'intitule "Conversations avec Samuel" (Samuel est le fils de Raphaël)...
Ensuite, que Pierre faisait une apparition en personnage secondaire dans mon roman N'importe où hors de ce monde, paru chez Oskar en 2009, et que l'on peut toujours trouver, lui. Pour ceux qui ont lu Point de Côté et Bonheur Fantôme, l'épisode narré dans N'importe où hors de ce monde couvre la période parisienne de Pierre (et R.), dont on sait peu de choses.

Voilà ! Cela fait beaucoup d'"apparitions", non, pour un seul personnage ? Mais qui s'en étonnera si je dis que Pierre est né dans ma vie très exactement en... 1987.
Depuis le temps qu'on court ensemble, pas étonnant, donc, qu'on ait fini par être un peu fatigués !

Rayon des Nouveautés

2011-08-24T01:05:00.000-07:00

Roman disponible en librairie depuis le 24 août.

En septembre, Servais des Collines "remasterisé"(re)paraît chez Oskar

En octobre, la nouvelle "Conversation avec Samuel" paraîtra dans la revue Hétérographe

En novembre, grand retour de Maxime Mainard dans : Comment (bien) gérer sa love story (Rouergue)

(the end)

Tout beau tout chaud

2011-01-05T12:50:00.000-08:00

La couv est de Dorothy-Shoes, comme Comment (bien) rater ses vacances.

Même éditeur, même collection.

Cette fois ce sont des nouvelles. J'en parlais ici mais aussi là et encore là.

Et c'est très... chaud, oui. Comme le suggère bien la couverture. Un brin explosif, peut-être ? Et évidemment (est-il encore besoin de le préciser ?) c'est pas que pour les ados !

C'est un coup de cœur de la Librairie du parc.

2011-01-03T08:38:00.000-08:00

vidéo sur le site de 1001libraires.com

À l'occasion du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, une petite interview a été réalisée autour de Comment (bien) rater ses vacances pour le site 1001-libraires.com, on peut la voir en cliquant ici.

1001libraires, très prometteur, est un site marchand, mais pas uniquement !

Rassemblant les librairies indépendantes de France, il vous permettra non seulement de commander en ligne les ouvrages qui vous intéressent (expédiés dans les 24h depuis votre librairie la plus proche), mais aussi de les réserver pour aller les y chercher directement 2 heures après !(un petit plan vous permet de localiser votre librairie de proximité). Il propose des critiques en ligne, des conseils de librairies, mais aussi des vidéos exclusives de rencontres avec les auteurs, filmées dans les librairies partenaires. Pour compléter le tout, un magazine en ligne (M@gazette) vous dira tout sur l'actualité du livre, en partenariat avec la revue La Quinzaine littéraire. Bref, que du sur mesure, de l'indépendant, du cousu main, du label rouge qualité France©. À côté, les gros sites marchands du web feront figure de MacDo.
C'est par là :
http://www.1001libraires.com

Des bonnes choses

2011-01-02T04:19:00.000-08:00

Pour l'année nouvelle, je souhaite...
à tous ceux qui passent par là
Des amis fidèles
Des chambres d'hôtel
Et puis aussi des chats

Bonne année 2011 !

Radio on

2010-12-23T07:46:00.000-08:00

Je n'ai rien de particulier à dire sur Radio on sinon que c'est un de mes films préférés... Forcément, vu la BO...
En revanche, j'ai plein de choses à dire sur la radio, qui est pour moi ce que la télé est à 90% de ménages français. Et, voyez comme les choses se trouvent, voilà que la radio (enfin, une radio) parle de moi, c'est-y-pas beau ça ma bonne dame ? Ça doit être ça, l'esprit de Noël...
C'est ici et sur France Info.

Littérature à l'intestin

2010-12-17T05:39:00.000-08:00

En 1949, Julien Gracq publie en revue son pamphlet La Littérature à l'estomac.
Ce qui énervait Julien Gracq, dans le milieu littéraire, tant celui des critiques que de certains écrivains, c’est le bruit : pas celui, essentiel, généré par l’œuvre elle-même, mais celui des messages accompagnant sa sortie. Bruit de fond, bruit de couloirs, rumeurs, il paraît que péremptoires, à date de péremption très courte. Inextinguible besoin de nouveauté.

Bien entendu, rien n'a changé depuis.
Chaque livre lu est aussitôt apprécié, non pour lui-même (qui lit encore des livres "pour eux-mêmes", sinon les enfants et les adolescents ?) mais par rapport au reste, à l'immense reste. On en juge comme de la qualité d'un beaujolais nouveau, en lui trouvant "un goût d'autre chose".

Pour l'auteur qui publie, il sait que pour être apprécié, il lui faudra être comparé, comparable – sans certitude que la comparaison soit en sa faveur. Ce qui n'est pas comparable, ce qui n'a pas son pareil, est le plus souvent rejeté : potion au goût amer qui ne rappelle rien de connu.

À ce petit jeu de la comparaison, de la réminiscence, l'auteur est souvent perdant. Son identité se dilue dans la ressemblance. Ce qu'il s'efforce de rendre unique rappelle immanquablement quelque chose ou quelqu'un, qui serait né plus tôt, aurait écrit avant, et mieux. Trop tard, s'empresse-t-ton de lui signifier, la place est prise.
J'ai sans doute de la chance : mes livres n'ont pas trop souvent souffert d'être comparés. Mais lorsque cela est arrivé, cela leur a toujours nui.
Lorsque Point de Côté est paru, par exemple, j'ai appris avec terreur que je m'étais emparée (sic) de thèmes rebattus, traités bien plus tôt et bien mieux par Theo Van Lishoud dans Frères. Moi qui ne l'avais jamais lu, j'en étais navrée comme d'un crime perpétré en rêve.
N'ayant pas cherché à m'emparer de quoi que ce soit, j'avais seulement voulu raconter un histoire sans me préoccuper le moins du monde de savoir si elle était originale (je pars du principe qu'il n'y a pas d'histoire originale, tout ayant été raconté depuis l'Antiquité).
Maintenant que Comment (bien) rater ses vacances est paru, je lis sur un blog (sans doute tenu par une femme, comme 99% des blogs de lecture) que j'aurais fait du sous-Martin Page, et que dans l'humour, je n'arrive pas à la cheville de celui que j'ai sans nul doute cherché à copier, à savoir Stéphane Daniel dans la série des aventures de Gaspar Corbin.
Là encore, je plaide non-coupable, ne l'ayant jamais lu, ne sachant même pas qu'il existe !
Mais, me direz-vous, la comparaison peut être flatteuse. Certes. Sauf que pour une orgueilleuse (dont la devise pourrait être celle du grand Jean-Jacques, mon maître : "Si je ne vaux pas mieux, au moins je suis autre"), elles font rarement plaisir.

Mais le pire n'est pas là.

Le pire est d'être accusé à la fois de quasi-plagiat, et de ratage. Quitte à imiter, autant le faire bien, n'est-ce-pas ? Or, moi, je me rate. Non seulement je suis une copieuse, et en plus, je me viande ! La honte, quoi. Par exemple, pour Comment (bien) rater ses vacances, eh bien, c'est moins rigolo. Ah. Les blagues ne font pas mouche à tous les coups, paraît-il. Flûte alors ! Il paraîtrait même qu'il y a trop d'émotion, trop de pathos. Ha, voilà. Du mélo, même ?
Ah oui ? Mais ça madame, alors là, il faut que je vous dise : c'est mon truc à moi, le mélo ! Le pathos. J'ai la fibre pathétique. Quand j'écris, les deux accessoires-clé sur mon bureau sont une paire d'enceintes et un paquet de mouchoirs.

Je fais de la littérature à l'instinct, sans lire les copains.

Comme tous les auteurs je fais ça au feeling et je n'ai pas pris de cours, contrairement à ce que croient certains lecteurs, je n'applique pas de recettes.

Je ne triche pas. Si je me vautre, c'est toute seule, pas parce que j'ai copié. De ma vie, je n'ai jamais triché, même à l'école et pourtant, dans certaines matières j'aurais eu bien des raisons de le faire !
Je fais de la littérature à l'intestin, de l'écriture tord-boyau, essayant de produire et de maintenir des zones d'inconfort, des malaises, des doutes.

Mais, comme disait Julien Gracq, il est désormais bien difficile à l'auteur de faire entendre sa voix, au milieu du bruit qu'on croit qu'il a cherché à susciter.

Happily ever after

2010-12-08T13:09:00.000-08:00

La neige, tombée en abondance le week-end dernier en Bourgogne (et même, dans une moindre mesure, à Paris) n'a pas empêché les trains de circuler (en tout cas, pas mes trains...)

J'ai donc pu me rendre à Montreuil où j'ai mesuré l'impact de la publicité sur les ventes de livres...

En effet, Comment (bien) rater ses vacances avait été sélectionné par le SLPJ pour le Juke-Box ados (voir ici et ici). Le clip consacré à mon portrait et à la lecture d'extraits du roman, soutenu par celles d'un comédien qui lisait des extraits des 6 romans choisis, ont généré le samedi matin un petit afflux de parents, grands-parents, enfants et même (oui, oui) de véritables ados (vous avez bien lu) !

Avec pour résultat immédiat une séance de dédicaces frénétique (euh... entendons-nous : quand, à Montreuil, une auteur normal - hors best-sellers - "signe" plus de 10 livres à des gens qu'il ne connait pas, on débouche le champagne sur le stand)...

On m'informe aujourd'hui que Maxime a fait un carton tout le week-end (la réclame, la réclame, vous dis-je !), ce qui me fait tout de même bien plaisir pour lui et m'autorise à annoncer dès maintenant son... RETOUR !

Eh oui, Max is back ! Quand ? Je ne sais pas (j'ai un autre roman sur le feu) mais ça ne saurait tarder, il trépigne déjà !

Alerte orange

2010-11-30T08:11:00.000-08:00

L'alerte Météo France nous promet 30 cm de neige d'ici ce soir. Les vaches sont averties, elles font la queue pour rentrer à l'étable.

Quant à moi, qui suis nettement moins prévoyante qu'elles, je m'apprête à rejoindre Paris dans quelques jours, où s'ouvre demain le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. Si les trains circulent, bien sûr. Sans quoi, je resterai comme celle-ci, en rade derrière un barbelé... à regarder passer les TGV.

* Plus d'infos sur le SLPJ de Montreuil (accès, tarifs, programme, horaires dédicaces..) en cliquant ici

"Le simple fait de sourire devrait nous rendre heureux"

2010-11-26T05:52:00.000-08:00

Bonheur fantôme a reçu jeudi 18 novembre le Prix Jean Monnet des Jeunes Européens. Ce prix m'a été remis lors de l’édition 2010 de Littératures Européennes Cognac.
À cette occasion, une délégation de lycéens (notamment ceux du Lycée Emile Combes, de Pons) ont lu sur scène un compliment rédigé par leurs soins, pour rendre compte de leur lecture de chaque roman, et rendre hommage à leur façon aux trois auteurs présents ( car je rappelle que Bonheur Fantôme se mesurait à forte partie : Nicolas Ancion pour L'Homme qui valait 35 milliards, Carl Frode Tiller pour Encerclement).

Voici le compliment que Lucie et Cheyenne ont lu devant le public (en tremblant un peu), que j'ai écouté (en tremblant un peu aussi) et que la documentaliste du Lycée Emile Combes a eu la gentillesse de me transmettre (sans trembler).

C'est un très beau texte, écrit par des jeunes de 16 et 17 ans, qui fait preuve de sensibilité et d'une réflexion philosophique que n'aurait pas renié Alain (le philosophe) - ce qui aurait fait plaisir, à son tour, à Simone Weil, son élève en khâgne - mais je m'égare.

Voici :

Dans votre roman « Bonheur fantôme » nous avons pu découvrir une écriture à la fois poétique, subtile et pudique. En effet, la façon dont vous transformez les choses banales de la vie quotidienne en émotions fortes, voire extraordinaires, fait de notre lecture un moment privilégié : par exemple, dès la première page, nous découvrons la pluie sous un aspect poétique. Cette subtilité d’écriture se voit aussi à travers des phrases comme : « en art, comme en amour, il faut avoir le courage de ses sentiments. Nul n’est tenu d’aimer comme il faut » ou encore quand vous dites « ... partir, ce n’est pas mourir un peu. Partir, c’est vivre ».
La façon dont vous faites vivre les personnages, notamment Pierre, nous permet de nous identifier à eux. Pierre essaie lui-même d’évoquer en flash-back sa vie amoureuse, familiale et sociale. Par de simples sous-entendus, vous arrivez à nous faire comprendre les épisodes importants de son existence, comme la perte de son frère, son jumeau qui a provoqué en lui un mal-être perpétuel d’où le titre « Bonheur fantôme », puisque pour Pierre le bonheur est invisible jusqu’au moment où il s’aperçoit que celui-ci est sous ses yeux.

Un autre point que nous trouvons fascinant, c’est l’évolution imperceptible du personnage puisque nous avançons avec lui tout au long du livre, comme dans un voyage ; un voyage exotique, émotif et pourtant réaliste, et sans idéalisation, qui nous donne l’impression d’y être, et de ressentir l’opposition entre la vie urbaine et rurale.
Votre roman n’est pas une simple histoire, mais aussi une ouverture à la vie, une prise de conscience et une réflexion sur l’art et la culture. En effet, après avoir abandonné une thèse sur la philosophe Simone Weil, Pierre se consacre à l’écriture de la biographie du peintre français Rosa Bonheur, peinture symbole d’un bonheur simple, et figure du féminisme au 19e siècle, comme George Sand.
On ne devrait pas être sans cesse en quête du bonheur car le simple fait de vivre devrait nous rendre heureux. La fin de votre roman n’est pas un « happy-end », mais plutôt une note subtile d’espoir. Les temps changent, nous font évoluer et nous emportent vers une vie que l’on n’aurait jamais pu imaginer.
A travers cette histoire, nous retenons comme message essentiel que le bonheur est bien souvent face à nous et qu’il nous suffit simplement d’ouvrir les yeux pour le voir. Le simple fait de sourire devrait nous rendre heureux.
C’est pour toutes ces raisons, que nous décernons le prix de littérature européenne Jean Monnet à Anne Percin pour son livre « Bonheur fantôme », un roman qui arrive à mêler amour et tragédie.

Novembre 2010

©Les lycéens du Prix Jean Monnet des Jeunes Européens

Dix lycées participent à l’élection du prix :

Lycée Jean Rostand - Angoulême
Lycée Marguerite de Valois - Angoulême
Lycée Elie Vinet - Barbezieux
Lycée Andrée Theuriet - Civray
Lycée Beaulieu - Cognac
Lycée Louis Delage - Cognac
Lycée Jean Monnet - Cognac
Lycée Paul Guérin - Niort
Lycée Emile Combes - Pons
Lycée Desclaude - Saintes

Grâce au partenariat avec la Délégation Académique à l’Education Culturelle du Rectorat de Poitiers et la Région Poitou-Charentes, un livre de la sélection a été offert à chaque lycéen.

Marne-la-Vallée, gare certifiée

2010-11-22T21:18:00.000-08:00

C'était marqué sur les quais : gare certifiée. Certifiée par qui ou par quoi, je ne savais pas. Il n'était pas encore huit heures et les Parisiens de la semaine croisaient des Anglais en visite à EuroDisney et des Lillois en transit. La gare était jaune, ou bien c'était mon appareil photo qui merdait sur la balance des blancs.

Dans le hall vitré, ça sentait le petit pain au chocolat, le froid.

Le magasin à babioles vendait des Tours Eiffel dans des boules à neige (pour offrir à Maxime ?) et des Tigrou en peluche (pour Mélinda ?).

Au rayon des magazines anglais, on vendait la revue Attitude avec Stephen Fry en couverture, je me suis dit que c'était bon signe, qu'on démarrait bien la journée. Stephen Fry me fait du bien. En ce moment c'est ma période Fry.

À l'arrivée à Angoulême il faisait beau, la gare était rouge, ou bien c'est moi qui merdait sur l'échelle des couleurs.

Un homme (qui ressemblait un peu à Stephen Fry) attendait sur le quai les auteurs invités au Festival et qui venaient, ce matin là, de l'infini et au-delà, c'est-à-dire de Belgique. Il ne m'attendait pas, moi, ce qui ne m'a pas empêchée de monter dans son taxi avec une bande de Belges formidables qui ont transformé le chemin hypnotique vers Cognac (je m'étais levée à 5 heures, tout de même...) en folle épopée.

L'hôtel Ibis était un chaos. Dans le lobby (on dit comment en français, déjà ?) des ouvriers démolissaient à la masse le comptoir et arrachaient des plaques au plafond, tandis que la réceptionniste, très pro, tendait des cartes perforées au chaland et répondait en toutes langues.

J'avais faim et pas le temps de manger : à 14 heures pétantes, une horde de lycéens poitou-charentais prendrait possession de l'Auditorium pour nous écouter, Carl Frode Tiller, Nicolas Ancion et moi-même, répondre aux questions croisées de Gérard Meudal, journaliste au Monde, et de la foule en délire.

J'ai demandé un jus d'orange. Je suis montée sur la scène.

Quand je fermais les yeux, c'était jaune.

Cognac J-1

2010-11-16T08:52:00.000-08:00

Le Festival Littératures Européennes ouvre ses portes jeudi 18 novembre à Cognac.

On peut consulter le riche programme en téléchargeant le pdf.

Cette manifestation littéraire se déroule chaque année le troisième week-end de novembre, du jeudi au dimanche. Durant ces quatre jours, on peut aller à la rencontre des auteurs et les retrouver lors de débats inédits, d'instants lecture (les "apérimots"), d'ateliers à l'espace jeunesse...

La manifestation est aussi l'occasion de décerner plusieurs prix littéraires notamment le Prix Jean Monnet de littérature européenne pour lequel Bonheur Fantôme a été sélectionné.

J'y serai donc selon le programme suivant :

14h00-15h30 à l'Auditorium

Rencontre avec les auteurs de la sélection du Prix Jean Monnet des Jeunes Européens 2010, suivie de la remise du Prix.

Rencontre animée par Gérard Meudal

Nicolas Ancion, L’homme qui valait 35 milliards (Luc Pire,Belgique)

Carl Frode Tiller, Encerclement (Stock, Norvège)

Anne Percin, Bonheur fantôme (Le Rouergue, France)Vendredi 19 novembre

10h00-10h45 au Café littéraire

Rencontre avec Anne Percin autour de son roman Bonheur fantôme (Le Rouergue, France).
Animée par Gérard Meudal

Voilà voilà...
(j'ai un peu le trac...)

Edit du 22/11/2010 :

et voilà , c'était pas prévisible du tout, on m'avait rien dit, j'y croyais pas, et pourtant...

C'est Bonheur Fantôme qui a gagné.

Brouf (bruit d'émotion)

La maison de Sido

2010-11-07T22:14:00.000-08:00

Sauver la maison de Colette, c'est le but d'un spectacle qui aura lieu demain soir, mardi 9 novembre au théâtre du Chatelet à Paris.

Cette maison, abandonnée depuis 4 ans, est à vendre (300 000 euros), mais les vendeurs refusent de la vendre à une collectivité (en l'occurence, l'association des Amis de Colette).

Les artistes réunis demain cherchent à intéresser un généreux mécène qui en ferait don. Si vous êtes de ceux-là...

Un Maxime qui vous veut du bien

2010-11-02T09:44:00.000-07:00

Demain, Maxime est de sortie.

Qui est Maxime ?

Un djeune sud-parisien de 17 ans,

plus connu sur SpaceBook® sous le pseudo de Professeur Moriarty.

Même pas encore majeur et déjà plein de morgue, d'ironie et de suffisance... (Hé oui ma pauvre Lucette, y'a plus de jeunesse.)

Un professionnel de la lose qui, quand il sera grand et un peu moins gaffeur, deviendra Jimmy Hendrix ou bien Thomas Legrand (éditorialiste politique sur France Inter), parce que ses deux armes favorites pour comprendre et affronter le monde sont le rock et l'économie. Chacun ses goûts.

Et les siens sont très arrêtés...

Il aime les expériences culinaires extrêmes, le jazz mais pas la java, l'alcool mais pas le tabac, l'Angleterre mais pas les USA, les polars désuets et les films bien gore.

Et tout le reste, eh bien... il déteste.

Il a les cheveux longs plein de nœuds, un vieux vélo pourri, zéro nana et seulement trois amis, dont la plus fidèle est sa grand-mère.

Plus misanthrope que le héros de Molière, son crédo n'est pas Famille je vous hais (ça, c'est André Gide) mais plutôt Ô Vaste Monde et vous gros tas de veaux, foutez-moi la paix.

Vous ne le connaissez pas encore, mais vous l'aimez déjà. Avouez-le...

Illustrations : montage de différents documents préparatoires au texte : carnet de notes, photo de jeune homme (publicité pour La banque Postale), plan de l'Hôpital Bicêtre, photo de Léonard Gianadda devant le Kremlin.

Comment (bien) rater ses vacances, Rouergue, coll. DoAdo, 11 euros - sortie le 3/11/2010

On peut lire le premier chapitre sur le site des éditions du Rouergue !

Le plus long des voyages

2010-10-21T07:24:00.000-07:00

Le week-end dernier, histoire de ne pas transformer mon périple vers la Savoie en "plus long des voyages", j'ai dû renoncer à Hermillon (et à ses pompes).

Ce qui ne m'a nullement empêchée de discuter à bâtons rompus, samedi matin, avec le lecteurs et lectrices de Viuz-en-Sallaz qui avaient gentiment fait le déplacement (et affronté la neige, oui, car il neige déjà dans les Alpes !) pour venir m'entendre et qui m'ont entrendu et vue, via un ordinateur et grâce à Skype.

Ah, les merveilles de la technologie !

En revanche, ce mercredi, les grèves ne m'ont pas empêchée de me rendre à Paris pour l'enregistrement d'une amusante séquence vidéo autour de mon prochain roman (Comment (bien) rater ses vacances, Rouergue) qui sera diffusée au Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil (à partir du 1er décembre).

On en saura plus en cliquant ici.

Vers un nouveau monde

2010-10-10T09:35:00.000-07:00

J'ai rêvé d'un autre monde, chantait Jean-Louis Aubert. (Et la lune est si blooonnnnnnnde... bon, bref.)

Moi, je n'en rêve pas, j'y vais.

Au Salon d'Hermillon, on fêtera les 150 ans du rattachement de la Savoie à la France. Un anniversaire qui m'interpelle, comme on dit si mal, moi l'Alsaco-Vosgienne – et donc originaire d'une région dont le statut national a fait l'objet de pas moins de trois guerres...

J'espère en apprendre plus sur l'histoire de cette région qui me fait l'honneur, mine de rien, de m'inviter pour la 4ème fois ! (Annemasse - Genève - Chambéry....)

Le matin du 16 octobre, je serai à Viuz-en-Sallaz, du côté de Saint-Jean de Maurienne, pour une rencontre avec les lecteurs de la médiathèque.

Grand Prix de la Ville d'Ambronay

2010-10-04T09:18:00.000-07:00

Le "Grand Prix de la ville d'Ambronay" n'est pas un rallye automobile, mais un une récompense littéraire décernée chaque année depuis 15 ans lors des rencontres littéraires d'Ambronay, dans l'Ain.

J'en parlais ici.

Bonheur fantôme était sélectionné parmi 16 autres romans parus entre 2009 et 2010. Et… (quel suspense insoutenable, ami lecteur…)

ON A GAGNÉ ! OUÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ !!!!!!!

Sur cette photo de la remise des prix je devrais tenir le gros bouquet de fleurs, mais n'étant pas là pour le faire, une adorable attachée de presse du Rouergue a fait le déplacement.

(d'ailleurs, actuellement, on est sans nouvelle d'elle qui est partie avec mon bouquet et mon prix… Si vous la croisez…)

** post du 6/10 : l'attachée de presse est revenue (mais toujours pas de signe du bouquet... si vous le croisez...)

Nouveau roman

2010-10-01T05:48:00.000-07:00

Parfois, ça fait presque peur.

Quand tout est là, les visages, les voix. Comme si tout était né pour converger vers ce point précis : l'écriture d'un nouveau roman.

Lire Ce qu'ils disent ou rien, d'Annie Ernaux, le sourire aux lèvres parce que c'est ça et c'est différent. Se dire elle a fait très fort, mais c'est pas grave, je ferai autrement.

Replonger dans son adolescence, les années 80, eh oui c'est déjà si loin, 99 luftballons, tout ça, les boums.

Ecouter Back to the old house, des Smiths, se dire qu'encore une fois, maître Moz a frappé, "je ne reviendrai pas à la vieille maison", merci d'avoir écrit cette chanson.

Chercher ce qui est caché, les silences, les toutes petites choses enfouies quelque part dans une ferme des Vosges, les détails sans importance et les faire revivre comme si on faisait de la magie.

Penser si fort à certaines personnes qu'on se fait pleurer de les avoir perdues. Avoir envie de leur dire à quel point on les a aimées, et que maintenant… Se dire que ce n'est pas trop tard, je leur dirai comme ça, en écrivant.

Comment font les gens qui n'écrivent pas, pour se racheter ?

Regarder sans fin le visage de Rupert Graves et l'écouter raconter son histoire. Pas son histoire d'acteur, non, l'histoire de son visage.

"Imaginer", dit-on. L'imagination. Ça n'est pas grand'chose, l'imagination. Le plus dur c'est d'écouter ce que racontent les visages, les paysages, les odeurs.

Se laisser faire.

Abandonner la volonté de maîtriser son récit. Reconnaître que quelque chose sort de là, qui me dépasse.

Parfois, ça fait presque peur.

Un bon Français

2010-10-01T04:19:00.000-07:00

Moi, je dis que les mauvais Français sont ceux qui, au lieu de se rapprocher d'un peuple, au contact duquel nous aurions à gagner, entretiennent, par des accusations mensongères, des sentiments de haine dont l'esprit de guerre résulte inévitablement. — Général Percin.

Le Général Alexandre Percin fut chef de cabinet du Ministre de la guerre pendant l'Affaire Dreyfuss. Ancien Polytechnicien, brillant homme de guerre, Franc-Maçon notoire… Il est devenu vers la fin de sa vie et après la guerre de 14-18, un pacifiste convaincu.

Il avait aussi une bonne plume et pas mal de culot. Ses livres figurent en bonne place à côté de ceux de Barbusse dans toute bibliothèque anti-militariste et aniticléricale qui se respecte.

La famille Percin étant assez clairsemée, je me plais à considérer cet homme comme un lointain parent, ce qui n'est pas totalement impossible... (avis aux généalogistes en herbe !)

Emotion

2010-09-19T14:39:00.000-07:00

À chaque fois, ça me fait le même effet : voir apparaître pour la première fois sur le catalogue d'un éditeur, la présentation d'un livre qu'on a écrit, provoque une émotion intense presque comparable à celle qu'on ressentirait en présentant son amoureux à sa famille réunie. (Drôle de métaphore qui fait de mes lecteurs ma famille et de mes livres mes amants... hum, passons.)

Voici donc ce que le catalogue d'Actes Sud de la rentrée de janvier, nous dit sur mon chouchou (eh oui, ce livre sera mon chouchou, qu'on se le dise) :

Comme des trains dans la nuit, Anne Percin, janvier 2011, Au Rouergue
Un recueil de quatre nouvelles axées autour de couples, amants, amis ou cousins, unis pour le meilleur et pour le pire. Duo de pyromanes ou d’amoureux, amants de galère ou cousins en révolte contre la tyrannie paternelle : un recueil d’une très grande qualité d’écriture et de vérité.

En voiture Simone !

2010-09-11T08:00:00.000-07:00

Le 9ème Prix littéraire de la ville d'Ambronnay, dans l'Ain, est placé cette année sous le haut patronage posthume de Simone Weil - avec un W, à ne pas confondre avec la ministre-féministe-et-survivante-des-camps au tailleur rose.

La philosophe, donc.

Voilà qui a dû porter chance à son plus grand fan fictif, Pierre Mouron, car j'apprends aujourd'hui que Bonheur Fantôme est sélectionné pour ce joli prix, qui se place sous de si propices auspices ;-)

Du neuf

2010-09-03T03:52:00.000-07:00

Je fête la rentrée avec un retour en Savoie le samedi 16 octobre, à Saint-Jean de Maurienne pour le Salon du livre de L'Hermillon.

Bonheur Fantôme est en lice pour le prix Rosine Perrier, qui y est décerné chaque année. La précédente lauréate en était Claudie Gallay pour Les Déferlantes. Sur cette photo prise au Salon du livre de Paris, en mars, elle était à côté de moi (avec une queue de 30000 personnes pour les dédicaces) mais comme un gentil lecteur la cache, eh ben, on croirait qu'y avait que moi.

:-)

En plus c'est même pas un gentil lecteur, c'est Christian Lamy (qui est certes lecteur et très gentil, mais qui est aussi l'animateur d'un café-librairie associatif à Clermont-Ferrand, et directeur d'une petite revue, Efadine, qui a publié un de mes textes (la nouvelle "Les Ephémères").

Le Prix littéraire Rosine Perrier a la particularité de récompenser une oeuvre de fiction de langue française dont l'écriture est ancrée dans une terre, l'enracinement nourrissant le travail d'écriture.

A vous Cognac

2010-06-28T00:00:00.000-07:00

Bonheur Fantôme fait partie des trois ouvrages européens retenus pour le Prix Jean Monnet des Jeunes Européens, avec L'homme qui valait 35 miliards de Nicolas Ancion (ed° Luc Pire, Belgique) et Encerclement du Norvégien Carl Frode Tiller (ed° Stock, dans l'excellente collection cosmopolite)

Ayant grandi à Strasbourg et fait mes études au lycée Jean Monnet, je me sens très européenne, tout à coup. Cela dit sans vouloir influencer personne :-)

La remise des prix aura lieu pendant le Festival des littératures européennes de Cognac, qui existe depuis 1988, du 18 au 21 nov.2010.

Dans les Landes on lit

2010-06-15T09:41:00.000-07:00

Notamment à Tercis-les-Bains où les lecteurs décernent un prix "coup de coeur".
Leur sélection est ensuite proposée aux adolescents de la commune.

Cette année, étaient choisis : le polar Au pays des ombres de Gilbert Gallerne, la BD Terre fatale de Jacques Ferrandez, le roman historique d'Irène Frain : Les Naufragés de l'île Tromelin et... Bonheur fantôme.

"Plusieurs critères de choix ont été analysés, tels l'intrigue, l'écriture, le style et le plaisir de la lecture. Devançant la fresque sur l'esclavage de d'Irène Frain, le premier roman d'Anne Percin a obtenu la palme. Ce roman à la fois drôle et douloureux, bien écrit, a séduit les jeunes lecteurs par la force et la justesse de ses personnages." (source : ©Sud-Ouest)

Hi hi hi (rire modeste mais gêné de l'intéressée)

Et de cinq !

2010-06-15T09:25:00.001-07:00

Et voilà, ça y est c'est fait n'y revenons plus, c'est comme ça et puis c'est tout : L'Age d'ange remporte le Prix littérature jeunesse E.Leclerc , décerné le 13 juin dernier lors du Salon du livre pour la jeunesse de Rueil-Malmaison.

J'ai pas triché, je le jure. D'abord je n'y étais pas, à Rueil. Et je ne connais même pas Edouard Leclerc.

Rue Malher

2010-06-09T02:41:00.000-07:00

Au 22 rue Malher (le h après le l, pas comme le compositeur - vous connaissez un homonyme, peut-être ?) se tient une exposition jusqu'en août 2010, intitulée Rimbaudmania.
Une expo qui devrait plaire aux amateurs de Ernest-Pignon Ernest et aux "iconophiles". On y expose même des strings I love Rimbaud. Si, si.

Le commissaire de l'expo n'est autre que Claude Jeancolas. Plus d'infos sur le site Louvre-pour-tous.

Et de quatre !

2010-06-03T09:24:00.001-07:00

Le prix littéraire des jeunes de l'Indre, Escapages, vient de récompenser L'Age d'ange.

Comme son nom l'indique, c'est un prix des lecteurs, décerné par le vote des jeunes inscrits au prix (soit plus de 14000 collégiens et lycéens). Ce qui porte à 4 le nombre de prix moissonnés cette année pour le même roman ! Soit dit en passant, pour un livre que sa première lectrice-éditrice avait refusé fermement, ce n'est pas si mal... Comme quoi, il ne faut jurer de rien et persévérer sans désemparer :-)

L'Age d'ange était sélectionné dans la catégorie Ados. J'ai rencontré à Châteauroux les élèves de plusieurs classes, de lycée et de collège (au terme d'une odyssée ferroviaire dont je tairai les détails...) pour parler de ce roman. Mention spéciale à la classe de 3ème du collège Rosa Parks qui reste à ce jour celle que j'aurai eu le plus de plaisir à rencontrer, en deux ans d'interventions scolaires. Ça non plus, ça n'est pas rien !

2010-05-27T06:24:00.000-07:00

Du 27 au 30 mai 2010 aura lieu le festival du Premier roman, à Chambéry.

Une fête un peu partculière, où les auteurs pendant trois jours vont à la rencontre des lecteurs et vice-versa, un peu partout dans la ville - y compris en prison...

J'ai la chance d'y participer avec Bonheur Fantôme. Voilà mon programme :

Vendredi 28 mai

8h30 * Théâtre Charles Dullin

avec Antoine BROTO

15h Médiathèque Jean-Jacques Rousseau

avec Antoine BROTO et Brigitte GIRAUD

16h30 ** Espace Malraux

Lectures de correspondances littéraires

avec Tatiana ARFEL, Béatrice FONTANEL,

François WEERTS

18h Manège

Artistes de fiction, entre liberté et barbarie

Avec Tatiana ARFEL, Jean-Baptiste DESTREMAU, Stéphane VELUT

Samedi 29 mai

11h Médiathèque Jean-Jacques Rousseau

avec Pascal MORIN

12h Manège

Séance de dédicaces

(p)Référence

2010-05-26T02:11:00.000-07:00

Où l'on découvre que Point de Côté figure dans le nouveau catalogue Lir'ado, qui rassemble 300 "incontournables" de la littérature ado et jeunes adultes, publié par les libraires du réseau Libraires Ensemble.

(on peut consulter le catalogue en pdf en ciquant sur le lien ci-dessus).

Les livres sont rangés par catégorie thématique (amour, aventure, fantastique, S-F, etc.) Point de Côté fait partie de la sélection "Coups durs"...

Il se trouve donc rangé entre Petite de Geneviève Brisac et Quand j'avais cinq ans je m'ai tué de Howard Butten : plutôt flatteur ! Le résumé est original et, paraît-il, signé d'un jeune lecteur de 15 ans. Qui semble avoir été frappé par l'abondance des baisers dans ce roman :-) C'est un détail qui ne m'est jamais apparu, c'est drôle. Et pourtant, c'est vrai qu'on s'embrasse beaucoup, dans Point de Côté.

Teaser littéraire •3

2010-05-11T09:31:00.000-07:00

Les bonnes nouvelles, comme les mauvaises, n'arrivent jamais seules. Me voilà donc en mesure d'annoncer la sortie prochaine d'un nouveau roman, auquel je tiens beaucoup, pour l'immense plaisir que j'ai eu à l'écrire.

Il s'intitule Mes vacances au Kremlin (Bicêtre).

Sortie prévue vers novembre 2010 (au Rouergue)...

(un début de chapitre au hasard)

Ce matin-là, je me suis réveillé au son des Pixies.
Je ne sais pas ce qui m'avait pris la veille de regarder mon film-culte sur l'ordinateur. Il m'avait semblé que son ambiance délétère serait en parfaite harmonie avec ce qui se passait dans mes intestins et dans ma tête, à l'issue de cette journée. Rien de tel en effet que de regarder Fight Club en se rongeant les ongles, pour passer une bonne nuit.
À mon trente-et-unième cauchemar, je me suis dit que si l'on m'avait branché le même genres d'électrodes qu'à Mamie, le tracé de mon rythme cardiaque aurait certainement contribué à animer leurs écrans monotones.
Dans mon rêve, on était en train de m'opérer à cœur ouvert sans anesthésie (fantaisie à laquelle j'avais donné mon accord, paraît-il) pour trouver dans ma cage thoracique une savonnette rose (réminiscence du film) et deux muscles cardiaques. Un pour moi, un pour Mamie. Le prothésiste dentaire, assis à mes côtés et qui se curait les ongles avec une paille du Mac-Do, me faisait observer incidemment que c'était un joli cadeau pour la fête des mères. Pour détendre l’atmosphère, le commissaire Maigret nous racontait qu’il était en train de lire Les Mémoires du Général Leclerc et que c’était très drôle, surtout vers la fin. Mais nous étions tous gênés dans notre opération conceptuelle par le bruit d'un marteau-piqueur venant de la salle d'opération, qu'on agrandissait pour permettre la construction d'un garage (avec une rampe extérieure en hélice, comme dans les jouets pour enfants).

Lorsque l'aube est arrivée, j'ai compris un peu tard que j'avais oublié la veille de fermer mes volets. Toute la pièce baignait dans une sorte de blancheur crémeuse qui égayait même les faits divers du journal qui tapisse les murs. De plus, la chanson qui accompagne le générique final de Fight Club résonnait dans mon crâne, exactement comme si je m'étais couché en oubliant d'éteindre la touche repeat dans mes oreilles.
Je me suis donc levé, motivé par Hector qui jouait une aubade en Mi majeur sur mon lit.
La seule façon de me débarrasser de la chanson des Pixies était encore de l'écouter : j'ai donc rallumé mon ordinateur, farfouillé dans ma discothèque virtuelle et trouvé la fameuse chanson : Where is my mind ? Où est mon esprit ? – excellente question. Sans la creuser davantage, j'ai mis le son à fond (si on peut appeler "son" le bourdonnement de mes modestes enceintes).

Après cet exploit matinal, vol plané jusqu'au matelas, dérapage contrôlé à l'atterrisage sur les draps. J'ai enfoncé la tête dans l'oreiller, j'avais dans l'idée de dormir encore un tout petit peu, avant que les problèmes de la journée d'hier viennent m'assaillir.
Mais de toute la puissance de ses guitares, le dieu Rock a brutalement pris possession de toute la pièce. J'ai senti mon coeur battre à toute blinde et mon corps s'est redressé, comme si l’on me tirait par la peau du dos, de la façon dont on soulève les chatons.
Et crac ! debout sur le lit, petits sauts sur le matelas, et un magnifique solo d'air guitar ! Mais à force de ne rencontrer aucune résistance que l’air autour de mes doigts, je brûlais d’envie de sentir le poids délicieux de l’instrument. J’ai sauté du lit, fait valdinguer la porte de l’armoire, fouillé dans le bric-à-brac dont j’ai extrait, derrière un duvet, ma chère Fender Telecaster.
Toute blanche, traces de cambouis et rayures d’époque. Modèle 1986. L’année de la formation des Pixies. La guitare de mon père.
Une sainte relique, quoi.

Remise du prix TSR

2010-05-05T03:38:00.000-07:00

J'ai l'air bien contente, hein ?

Alors il faut savoir que l'émission est présentée par Esther, une pépite blonde pétillante et crépitante, et que le prix m'a été remis par Darius Rochebin, star de la télé suisse, présentateur du JT depuis 1998 ("le PPDA local", m'a-t-on dit). Malgré la pression, donc, pas trop de stress, tous ces sourires suisses n'engendrant pas la mélancolie.

Après l'émission de télé, les dédicaces, avec notamment les élèves de la classe qui avait défendu L'Age d'ange lors de l'émission Lire Délire. (Bon, là sur la photo, ils ont l'air bizarre parce qu'ils sont aux prises avec des sucettes distribuées sur le plateau télé, mais en vrai, ils sont formidables)

Des prix qui tombent

2010-05-03T11:58:00.000-07:00

Voilà qu'après le prix de la Télévision Suisse Romande (TSR), qui m'a été remis en mains propres et en public lors du Salon du livre de Genève, L'Age d'ange vient, me dit-on, de remporter le prix des Dévoreurs de la ville d'Evreux, et le prix des jeunes lecteurs de la ville de Tarbes (lors du festival "Hautes-Pyrénées tout en auteurs").

Grand merci aux jeunes lecteurs et électeurs de ces prix, ainsi qu'aux bibliothécaires, documentalistes, enseignants, qui en ont parlé et fait parler autour d'eux.

L'émission de la TSR (remise du prix lors de la finale de Lire-Délire, 1er mai 2010) est visible ici en podcast.

Qui c'est celui-là ?

2010-04-15T05:08:00.000-07:00

Une découverte anecdotique mais émouvante, relatée ici.

Je ne commente pas, parce que.

Juste pour que les choses soient claires : Ceux qui pensent qu'il a raté sa vie n'ont rien compris à ce qu'il a écrit.

Teaser littéraire #2

2010-04-13T04:32:00.001-07:00

Encore une photo de la même Valérie Simmonet, toujours une capuche, un ado, un métro.

Et toujours le même recueil, Comme des trains dans la nuit (Rouergue 2011).

Cette fois, la nouvelle éponyme.

Après, c’est devenu une habitude, d’aller au bord de la nationale pour fumer. À chaque fois on avait des surprises, niveau dépotoir. Des papiers de bonbons, des cartons de jus de fruit, des cannettes de bière. C’est dingue tout ce que les gens peuvent balancer depuis leur bagnole. Et puis les trucs à moitié enterrés, des crottes, des papiers chiffonnés. Pourtant, on n’a jamais croisé personne dans le bois, à se demander quand les gens viennent pour faire ce genre de trucs. Ensuite, on reprenait la 205 et on allait zoner dans la cambrousse, loin de la ville, autour des fermes. On n’est pas revenus souvent chez moi, je crois que Ryan avait senti qu’il valait mieux pas trop approcher de mon père.
On passait près de fermes dont j’avais jamais entendu que les noms, des noms bien tordus, bien moches, des noms qui font pas rêver. On les rebaptisait, c’étaient Les Galapagos, Casablanca, Ushuaïa. Je tournais souvent le bouton de l’autoradio dans l’espoir d’entendre à nouveau Bob Marley, mais c’était con, comme idée. Les radios passent presque jamais de reggae. Il fallait faire avec ce qu’on avait, et même avec du rap certains soirs. Là, Ryan mettait le son à fond et toute la carrosserie résonnait, ça devenait dément, un truc de fin du monde, comme si les basses déréglées allaient avoir raison de cette vieille mécanique. Ryan montait sur le toit de la 205, il tirait sur des cibles invisibles, les doigts dressés comme des guns. Il gueulait des trucs en même temps que les chanteurs, Je vous pardonne rien avec Iron Sy. Il reprenait sa tête de malade mental. Moi, je savais pas trop quoi faire alors je tirais sur le joint qu’il avait allumé et qu’il oubliait de fumer, tellement il avait de comptes à régler avec le monde.
Je regardais les silhouettes des fermes disparaître lentement dans le soir. Dans la nuit qui tombait, les collines se découpaient sur un fond de ciel d’encre. À part nous dans notre champ avec la radio, on aurait cru qu’il n’y avait plus personne de vivant.
Ça faisait un bien fou.

Teaser littéraire

2010-04-12T09:35:00.000-07:00

Une très belle photo de Valérie Simonnet pour illustrer ces quelques lignes issues de mon prochain recueil de nouvelles, Comme des trains dans la nuit (à paraître au Rouergue, janvier 2011).

La nouvelle en question s'appelle Loin des hommes. Les héros, ce sont deux ados, Naïma et Tony, mais aussi une ville, Le Creusot.

De loin, Naïma voit une silhouette en survêtement portant un sac en plastique traverser la route, sauter sur le trottoir et avancer vers elle à grand pas. Dans le jour qui décline, elle devine que c’est Tony. Il court presque. Il a peur d’être en retard. C’est un peu dommage, qu’il coure. Elle aimerait mieux qu’il avance calmement : là, on dirait un taré qui va lui sauter dessus. Mais bon, c’est pas non plus comme si c’était son amoureux ou quoi. C’est Tony, juste.
– Qu’est-ce t’as dans ton sac plastique ?
Tony regarde le sac comme si on venait de le lui greffer au bout du bras pendant son sommeil et qu’il ignorait complètement ce que c’était.
– Ouais, ça, c’est… Tu verras, c’est pour après. Ça fait pas trop longtemps que t’attends ?
Un instant, Naïma a envie de lui répondre : Si, ça fait trois jours, regarde, y’a des champignons qu’ont poussé sur mes Converse. Mais bon. Il a son regard par en-dessous, sa bonne tête de Tony avec des boutons et des yeux bleus, alors voilà, quoi. Anthony Franceschini, 10/20 de moyenne générale de la Sixième à la Seconde, le mec que personne n’emmerde jamais, ni les profs parce qu’il est un peu limité mais super gentil, ni les autres mecs, parce qu’il a une voix grave comme un homme de trente ans et ça, depuis la classe de 5ème, un record historique. Il est trop timide pour regarder les filles, alors elles ne le regardent pas non plus, enfin elles font semblant de ne pas s’intéresser et lui, il voit rien – les mecs, de toute façon, ils pigent rien à ce genre de trucs.
De temps en temps, ça lui prend, Naïma a un sursaut de pitié pour le genre masculin. Mais alors elle pense à son oncle qui a vingt-cinq ans et frime avec sa Polo transformée en caisson de basse, et qui a cassé une dent à sa meuf parce qu’elle avait fait la bise à un vendeur chez Darty. Du coup, elle a nettement moins envie d’être gentille avec les mecs.

Parité ? mes fesses !

2010-04-02T08:29:00.000-07:00

Un article intéressant aujourd'hui sur le site de France24, au sujet de la Légion d'Honneur. Qui rappelle incidemment que la première femme promue Officier (à titre non-militaire) fut Rosa Bonheur, en 1882. Et que cette distinction honorifique est accordée à 10% de femmes, actuellement. La toute première, injustement tombée dans l'oubli, est une héroïne révolutionnaire à la Dumas (dont je m'étonne que la littérature ne se soit pas emparé), Angélique Duchemin.

Comme le disent les Gorilla girls, le premier avantage à être une femme artiste, c'est de pouvoir travailler "en-dehors de la pression du succès"... :-)

Plus d'infos sur les Guerilla Girls sur www.guerillagirls.com ! Et une vidéo pouët-pouët (la musique est un peu, euh...) in english dans le texte (il n'y a qu'aux Etats-Unis que Rosa ait vraiment eu du succès - il n'y a que là-bas aussi que les Guerilla Girls font des conférences universitaires sur la place des femmes dans l'Art... CQFD)

Retour sur investissement

2010-03-31T01:17:00.000-07:00

De retour de mes pérégrinations du mois de mars, un petit bilan :

La Sarthe, d'abord : qui s'est efforcée d'être fidèle à la description que j'en fais dans Bonheur Fantôme en m'offrant dans le désordre, de la pluie, du grésil et des couchers de soleil printaniers à tomber par terre. Et où j'ai rencontré Elise Fontenaille ("de chez Grasset", et au Rouergue), dont le sourire et les échanges ont égayé mon arrivée au Mans (sous la pluie, donc). Special dédicace à Chantal, l'organisatrice des toutes ces rencontres, au petit soin pour ses auteurs !
Les classes du Mans (Maroc-Huchepie), de La Ferté-Bernard, d'Ecommoy et de Mayet, où j'ai rencontré des profs et des élèves enthousiastes et bosseurs, qui m'avaient parfois réservé quelques (belles) surprises et qui, toutes, se sont montrées attentives et curieuses. Merci à la doc' de choc, Mme Lagarde, qui a célébré le Printemps des poètes "couleur femme" à sa façon, en écrivant des poèmes juste pour moi ! Mention spéciale pour quelques échanges malicieux et complices, à La Ferté-Bernard et à Ecommoy, surtout... (Special dédicace à l'incollable mythologiste de 4ème A, à La Ferté, et à Luis-la-malice, à Ecommoy...)
En Normandie, à Vernon, Gasny et Pacy-sur-Eure j'ai rencontré des classes, bien sûr, mais aussi une fan de Victor Hugo et une autre de Rosa Bonheur... L'une est prof, l'autre est libraire, et nous aurions pu parler des heures de nos passions communes. Sans parler des pétillantes bibliothécaires de choc qui m'ont accueillie et dont la compagnie n'engendre pas la mélancolie ! Special dédicace, donc, à elles, Cathy et Mélissa.
À Paris, enfin, au Salon du livre, où j'ai eu l'honneur insigne de dédicacer à côté de Claudie Gallay (dur, dur...). Et pas loin, sur le stand du Dilettante, il y avait... Anna Gavalda. Bon. Voilà. Merci aux 5 personnes qui sont venues me voir ! :-) Et special dédicace à Jean-Philippe Blondel, qui est passé papoter avec moi histoire d'éclairer de ses éclats de rire communicatifs le stand d'Actes Sud (qui s'apprêtait à recevoir Paul Auster !)

Encore et encore

2010-03-29T14:15:00.000-07:00

On ne s'en lasse pas : sur la Télé suisse romande (TSR) cette semaine, mes vaillants défenseurs de La Chauds-de-Fonds (Suisse) ont défendu les couleurs de L'Age d'ange face à une équipe qui défendait Mes vacances sans Edgar.

On peut voir toute l'émission de mercredi 24 mars, en cliquant ici.

A Pariiiiiiiiiis

2010-03-23T13:31:00.001-07:00

Rendez-vous au :

Salon de livre de Paris,

porte de Versailles

stand du Rouergue

10h - 12h30

Le salon du livre de paris fête des 30 ans avec 30 auteurs invités d'honneur (dont Paul Auster et Imre Kertesz !!!). On peut consulter ici le Hors-série 30 ans numérisé.

Perle de CDI

2010-03-19T09:41:00.000-07:00

Trouvé sur le site inernet d'un collège dont je ne citerai pas le nom. Cherchez les 7 erreurs...

Et pour entrer dans L’âge d’ange,

voici un extrait : « Je suis Ange, j’ai 17 ans, j’ai les cheveux coupé en

brosse. Je pense dors et rêve en grec. Ma vraie vocation, c’est le

grec. »

Retrouvez ces personnages au CDI avec L’âge

d’ange de Marie Percin.

En revue

2010-03-14T03:11:00.000-07:00

Une nouvelle inédite, Les éphémères, sera publiée dans le dernier numéro de la revue Efadine, qui paraît le 13 mars 2010.

Sur le site de la revue (publiée par le réseau des Crefad, en Auvergne), on peut télécharger un bon de commande, et lire le début de ma nouvelle...

Le clip de L'Age d'ange sur la TSR

2010-03-02T09:29:00.000-08:00

La télévision suisse romande organise depuis plusieurs années un prix littéraire jeunesse, qui fait l'objet d'émissions télévisées où s'affrontent des équipes de collégiens et lycéens qui défendent les romans sélectionnés. Pour ce faire, chaque équipe réalise un clip, défend le livre sur le plateau, au terme d'une émission d'une heure retransmise sur la TSR.

C'est ambitieux, émouvant (pour les auteurs au moins ! et les élèves qui se donnent à fond...), souvent drôle et très bien ficelé.

On peut voir le clip que les élèves de La-Chaux-de-Fonds ont réalisé sur L'Age d'ange, ici.

Avis de parution

2010-02-24T11:34:00.000-08:00

Un recueil de nouvelles est à paraître bientôt au Rouergue, collection DoAdo Noir (brr..) Le titre en est provisoire.

Pour l'instant, je l'appelle Comme des trains dans la nuit.

Comme d'habitude (ou presque), ce sera pour grands ados-mais-pas-que

:-)

Cadeau BONUS

2010-02-22T07:29:00.000-08:00

Cette semaine, dans quelques villes d'Allemagne, quelques lycéens et éudiants allemands vont défendre publiquement mon livre, L'Age d'ange, face à un jury fédéral qui jugera de leur prestation.

À l'issue de leur défense et illustration (en français), un seul livre sera retenu parmi les quatre proposés* cette année pour le Prix des Lycéens allemands.

Je tiens à souhaiter bonne chance à mes valeureux défenseurs ! Que l'ange soit avec eux ! Et bravo à eux d'être arrivés jusque là, à l'issue d'un parcours du combattant impressionnant (lectures, auditions, présentations publiques, etc.)

* Sonia Ristic : Orages ; Sylvie Deshors, Mon amour Kalashnikov ; Hubert BenKemoun: La Gazelle

Garçon/fille

2010-02-12T02:54:00.000-08:00

Les représentations du genre dans la littérature de jeunesse. D'où il ressort que le clivage est toujours présent, avec une énorme domination masculine. (Quelqu'un s'étonne ?)

Petites phrases qui tuent : "Le masculin est en train de devenir le neutre universel, et le féminin est une minorité" - "Comment pouvoir alors parler d'égalité entre les êtres humains?"

Pour la sociologue, la représentation du genre donnée dans la littérature de jeunesse et la presse jeunesse (amalgame important...) est incapable de remplir ses deux missions essentielles : construire la citoyenneté et élargir l'imaginaire.

Les représentations sexuées dans la littérature jeunesse
envoyé par GENRIMAGES. - L\'actualité du moment en vidéo.

Le petit livre jaune

2010-02-04T07:59:00.000-08:00

Une sympathique critique pas toc sur le blog de Clarabel, toujours aussi réactive.

J'aime bien son mot de la fin : "c'est un livre jaune".

C'est bien mon avis. Jaune, jaune, jaune.

Couleur sacrée en Orient, honnie en Occident (couleur des traîtres). Couleur de soleil et de pisse, couleur des fleurs modestes, et du ciel quand il va pleuvoir, disait ma grand-mère.

A voir aussi : Un autre article sympathique sur le blog de Citrouille, qui décrit ce roman comme un rire dans la nuit.

Le Prix Goncourt du quartier

2010-02-03T02:38:00.000-08:00

Ci-dessous, article paru dans SEIZE, le magazine du... 16ème arrondissement de Paris.

Lequel quartier, je n'ai jamais habité.

Où l'on apprend que mon livre reçoit le Prix Goncourt de quartier !

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - épilogue bis

2010-01-29T00:12:00.000-08:00

Un nouveau compte-rendu de ma tournée pendant le Prix des lycéens allemands... La rencontre s'est faite à Frankfort le 29 octobre 2009, devant une centaine de personnes dont une classe très métissée et absolument enthousiaste, je ne dis pas ça juste parce qu'ils ont pris de jolies photos... Il paraît que j'ai parlé trop vite et que quand je parle de mon livre je "m'enflamme". Himmel !

Télérama

2010-01-27T00:38:00.000-08:00

Ma première critique dans Télérama... grâce à Mélinda, à ses tigres, et à Sylvie Gracia, mon éditrice au Rouergue qui a su croire à ce "conte de fées trash"....

(à paraître dans le numéro 3133)

Et aussi, le même jour, une chronique dans le magazine City-Strass, un gratuit strasbourgeois... "Nul n'est prophète en son pays", mais rien n'empêche d'y revenir !

Bonheur dans les Yvelines

2010-01-22T02:07:00.000-08:00

yvelines o'clock 17 novembre
par YVELINESPREMIERE

Aux alentours de la 18ème minute d'émission, une libraire défend Bonheur Fantôme, sélectionné pour le Prix du 1er roman à Chatou, et en parle avec chaleur et gourmandise.

Un cimetière où tout chuchote

2010-01-01T12:34:00.000-08:00

"Anne Percin fait parler son héros dans un cimetière où tout chuchote."

Très très belle phrase finale d'une critique lue à l'instant sur le site du Prix littéraire des Grandes Ecoles, à propos de Bonheur Fantôme, qui y fut sélectionné en novembre.

On la doit à un jeune étudiant de l'ENS-Ulm, prénommé... Raphaël. Mais oui mais oui.

On y trouve aussi la critique de Juliana, elle-même élève de la même grande école. Que les "littéraires" de ce jeune jury aient signé les plus belles critiques sur mon roman me ravit au-delà de toute expression.

Que penser en effet de ces propos, qui résument à merveille de mien ? "Bonheur fantôme est une méditation plus qu'un récit, un roman de la contemplation et de l'attente, entre espoir et renoncement. C'est surtout un poème, émaillé de phrases aux mouvements eurythmiques. Le roman nous entraîne dans des moments de solitude vertigineux comme des trous noirs mais est inversement capable de s'élargir à toutes les existences (...) dans une sympathie qui va
jusqu'à la compassion pour les troupeaux menés vers l'abattoir, par les matins bruineux de la Sarthe.
L'intensité du roman provient de l'alternance entre les très longues périodes d'abnégation et de recueillement, parfois assez pesantes par leur saturation en idées noires, et les très courts instants heureux jusqu'à l'ineffable, où le jeune homme, ainsi que le lecteur sont rédimés pour toutes les heures sombres passées."

Merci à Iz pour la photo, et à elle et Suz d'avoir cherché avec moi cette tombe qui, soit dit en passant, ne se trouve pas dans le carré 71 mais 72 du Père Lachaise, contrairement à ce qui ce qui est indiqué sur les plans, et au cas où ça intéresserait quelqu'un !

2009-12-23T12:14:00.000-08:00

Cet entretien est paru pour la première fois sur le (très bon) site d'In Cold Blog, en octobre 2009. Je la reproduis ici en zappant l'introduction que mon exégète avait rédigée, ainsi que ses excellentes notes et addendas. Et en le remerciant.

« Pierre, c’est une partie de moi qui ne verra le jour qu’en littérature, une forme d’exorcisme, un masque vaudou. »

  “Pourquoi dans Bonheur fantôme, avoir repris le narrateur de Point de côté ? Aviez-vous le sentiment de ne pas être allée jusque là où vous le souhaitiez avec lui ? Est-ce parce que, au départ, vous destiniez Point de côté à la littérature “pour adultes” ?”

C’est surtout, je crois, parce que je n’arrive pas à m’en débarrasser ! C’est un personnage qui est né il y a longtemps. Je l’ai imaginé quand j’avais 17 ans, nous avions alors le même âge… Je le reprends de temps en temps, il fait parfois des incursions discrètes dans d’autres histoires… et même dans les histoires des autres. L’écrivain et comédien Thomas Gornet, qui est un ami, a glissé sa silhouette dans son dernier roman jeunesse… Mais il est vrai qu’au départ, je destinais Point de Côté à un public adulte. J’ai même tenté ma chance avec ce récit en littérature générale, avant de me dire que, peut-être, le jeune âge de son héros et le rythme nerveux du récit conviendraient davantage à la littérature pour ados. C’était le cas, semble-t-il, puisque le livre a été accepté très vite par les éditions Thierry Magnier.   

“Dans vos deux premiers romans (en littérature jeunesse, puis adulte) votre personnage principal est homosexuel. Pourquoi ? Est-ce par souci de dramatisation ?”

À cette question, j’ai l’habitude de répondre : pourquoi pas ? Pourquoi ne serait-il pas homosexuel ? M’aurait-on posé la question s’il était hétéro ? Qu’est-ce que cela apporte qu’il le soit ? En quoi est-ce important ? Je vous dirai honnêtement que je n’ai pas choisi avec Pierre un personnage homosexuel.  Pour moi, ça ne change rien, ça n’apporte rien, ce n’est même pas un choix – en tous cas, cela ne relève pas d’un procédé de “dramatisation”. J’ai peine à concevoir que l’homosexualité puisse être un motif littéraire, un sujet de discussion, une problématique, comme on dit. C’est même une idée qui m’horripile. Quand j’entends dire que certains de mes livres “parlent de l’homosexualité’, je bondis. Qu’est-ce que j’ai à dire sur l’homosexualité ? Je me crois mal placée pour en parler, je suis illégitime. Je n’ai pas de revendication personnelle à faire passer.   

 “Où le personnage de Pierre puise-t-il donc son origine ?”

À l’époque où ce personnage est né dans mon imagination, c’est-à-dire il y a plus de vingt ans (!), je le voyais comme mon double en garçon. Il y a d’ailleurs dans Point de Côté et Bonheur Fantôme tout un travail sur le reflet, la gémellité, l’inversion homme/femme. À l’époque, c’est plutôt cela qui m’intéressait, travailler sur ce que ce personnage pouvait exprimer et que je ne pouvais pas, et qui était en rapport avec le deuil, l’isolement, la souffrance… C’était de l’ordre de la métaphore, car je n’ai pas vécu ce qu’il a vécu. Il y a eu une transposition. Par contre, en ce qui concerne les rapports amoureux, je butais vraiment sur cet obstacle : je n’arrivais pas à l’imaginer amoureux d’une femme. J’avais beau essayer, ça ne me paraissait pas naturel. Sans doute parce que moi, j’étais derrière. C’était plus facile pour moi de décrire les sentiments d’un homme qui aime les hommes, que d’un homme qui aime les femmes. Comme vous voyez, c’est donc d’une pensée hétéro que peut naître un personnage homo !   

 “Page 34, vous faites dire à Pierre : « (…) la société craint d’être dérangée. (…) Elle aime la tranquillité. Voilà le secret. La société est un chœur. Certains sont heureux dans l’unisson, d’autres chantent en canon, d’autres ont leur petite chanson. On peut chanter faux, on peut chanter mal, on peut chanter à contretemps. On dérange seulement quand on chante trop fort. »”

Il se trouve que certains de mes personnages sont homos, comme ils pourraient faire de la boxe thaï ou avoir les cheveux blonds. Ils le sont, non par choix, mais par nature et par goût. Ils ne le vivent pas dans la douleur, mais parfois ressentent plus ou moins fortement la pression sociale. Une façon de montrer que pour moi, l’homosexualité n’est pas un “problème”. C’est l’homophobie qui en est un. Jamais dans un de mes livres je n’ai écrit les mots homosexuel, homosexualité. C’est un choix stratégique, militant. Pour moi, dès lors qu’on peut -et qu’on veut- mettre un mot sur une donnée humaine, on crée les bases d’une possible discrimination. Avec le mot, viennent les stéréotypes. Untel est homosexuel, je peux le pointer du doigt, je peux mettre un nom sur ce truc qui me dérange, j’ai pris un mouchoir et je l’ai enveloppé dedans, je peux maintenant l’observer de loin avec mes pincettes, le juger et le rejeter. C’est propre. C’est emballé. Hygiénique. Pouvoir caractériser publiquement quelque chose qui relève entièrement et uniquement de la vie privée, ça me gêne. Je suis farouchement contre tout étiquetage, fût-il “approprié”, éthiquement conforme ou politiquement correct.   

 “Pierre est originaire de Strasbourg, comme vous. Il a quitté la ville pour vivre à la campagne, comme vous. Conduisez-vous une Dyane ?”

Non, mais la Dyane est un clin d’œil au personnage central de mon précédent roman (N’importe où hors de ce monde, Oskar, 2009), dans lequel Pierre et Raphaël faisaient une courte apparition ! J’aime bien tisser des liens entre tous mes romans. Ça n’amuse que moi, sans doute…   

“Plus sérieusement, en quoi est-il proche de vous ?”

Bonheur Fantôme s’inspire d’un tas de petites choses vécues. D’abord, de l’expérience d’une séparation volontaire avec l’homme que j’aime. Un isolement rural d’un an, vécu comme une retraite intérieure. De mon amour profond de la nature, des animaux et des campagnes, surtout les moins touristiques. Les personnages croisés par Pierre, les bêtes, la figure de l’amoureux… beaucoup de choses viennent de ma réalité, mais passent par le filtre de l’imagination. Le roman est une machine à transformer le réel. Pierre, c’est aussi une partie de moi qui ne verra jamais le jour autrement qu’en littérature. Sa peur de l’abandon, sa colère contre le monde entier, son côté asocial et dépressif… Il les exprime pour moi. Il les pose devant tous. L’existence de Pierre est une forme d’exorcisme. Un masque vaudou.    

“Mouloudji, Noir Désir, Souchon, Satie, entre autres. La musique, sous ses formes les plus éclectiques, tient une part importante dans le roman. Il semblerait d’ailleurs que ce soit aussi le cas dans vos autres romans. Dans votre quotidien, la musique vous est-elle aussi vitale que l’écriture ?” “Êtes-vous musicienne ou “simple” mélomane ? Comme Jean-Philippe Blondel, avez-vous pour chacun de vos romans une chanson totem, que vous vous passez en boucle pendant que vous écrivez ?”

Je ne suis absolument pas musicienne et je ne suis pas sûre d’être mélomane. Ma formation est plutôt désordonnée et me vient de l’enfance. Dans ma famille, on écoutait beaucoup de choses. J’écoute de la musique sans cesse et de façon en effet très éclectique – une façon élégante de dire que c’est un joyeux fourre-tout ! J’en ai énormément besoin quand j’écris, pour me soutenir dans une inspiration initiale. En effet, c’est souvent d’une musique ou d’une chanson que me sont venues des émotions à l’origine du roman. La musique capte l’émotion, l’emprisonne. Il suffit de la réécouter pour que l’émotion, aussi complexe soit-elle, revienne. Parfois elle traduit la personnalité et les goûts de mes personnages. Par conséquent, à chaque roman, je me fais une play-list. Celle de Bonheur Fantôme est monstrueuse [1]! Évidemment, la chanson de Mouloudji, Fantôme de Bonheur en était la chanson fétiche, comme aurait dit Blondel.    

“A l’image de Pierre, Rosa Bonheur est-elle une artiste que vous chérissez ou avez-vous appris à la connaître à l’occasion de l’écriture du roman ?”

A propos de Rosa Bonheur, je dirais comme Pierre : “« Je n’ai pas d’autre raison de l’aimer que l’illusion que j’ai de la comprendre »”. J’ai fait sa connaissance d’une façon assez comparable à celle que décrit Pierre : au musée d’Orsay, d’abord. Je ne savais rien d’elle. J’habitais alors Paris et j’étais en pleine crise de nostalgie rurale. Je suis retournée au musée plusieurs fois, juste pour voir ses charolaises du pâturage nivernais ! (Maintenant que je vis dans entre le Charolais et la Nièvre, je les ai sous les yeux en vrai tout le temps…) J’ai alors commencé à réunir des documents, je voulais écrire sa biographie. C’était en 2003. Ensuite, j’ai déménagé en Bourgogne et j’ai abandonné le projet.  C’est lorsque j’ai eu envie, en 2008, de reprendre le personnage de Pierre, que la proximité avec cette artiste m’est apparue. J’ai eu envie de mêler la biographie au roman, exercice difficile car il ne fallait pas que la première prenne le pas sur le second.    

“Et Simone Weil ?”

En ce qui concerne Simone Weil, c’est plus extérieur à moi. Je cherchais des références de lectures sur la philosophie morale, domaine d’étude de Pierre à la fac. Je suis tombée sur des extraits de La Pesanteur et la grâce. Je me suis dit : c’est elle. Elle avait tout pour plaire à mon personnage, alors je me suis intéressée à sa pensée. Pour moi, elle incarne la force absolue de l’intelligence, la volonté et l’exigence, en même temps qu’une infinie détresse affective. Très différente de Rosa Bonheur, qui était une force de la nature pétrie de sentimentalisme !    

“Présent physiquement seulement par intermittences, R. est un personnage charismatique et mystérieux, dont l’ombre plane à tout moment dans le roman. Ce personnage incarne-t-il pour vous l’idéal masculin ?”

Sans doute… Il résulte d’une forme d’agglomération, de concrétion de plusieurs hommes qui ont marqué ma vie, des figures amoureuses, mais aussi fraternelles, paternelles… Je lui ai prêté des traits de caractère, une origine et des goûts qui font sens pour moi, comme la photographie, le piano, la moto, son rapport au judaïsme ou à la famille… Peut-être avec le risque de rendre le personnage un peu “surchargé”, je ne sais pas. Mais ce qui le sauve - j’espère - de la caricature de l’Homme idéal, c’est justement tout ce qu’on ignore de lui. Dans Bonheur Fantôme, on ne l’envisage que d’un seul point de vue, celui de Pierre. Et donc, on le voit avec les yeux de l’amour. Il est présent en creux, par son absence, un peu comme sur le négatif d’une photo. J’aime bien l’idée qu’il continue à échapper au lecteur. Il a ses secrets, ses défauts, qu’on peut chercher à deviner, à explorer. Laisser des zones d’ombre, c’est ce qui contribue aussi à rendre les personnages romanesques vivants.    “Pourquoi ne nommer Raphaël que par son initiale ?”

Dès les premières lignes manuscrites, au moment de démarrer le projet, je n’arrivais pas à écrire le nom de Raphaël en entier. Comme si c’était trop dire. Comme si l’initiale suffisait. Il y a quelque chose de religieux dans ce procédé. Quelque chose qui rappelle la tradition hébraïque, qui ne prononce pas le nom de Dieu. On peut l’écrire, mais on ne le lit pas à voix haute. On le remplace par un mot qui veut dire “le nom”. Il y a une référence très explicite dans le roman, quand Pierre souligne que cette lettre est devenue “« aussi sacrée à ses yeux que le chrisme ou le tétragramme »”. L’effacement du nom est aussi une façon de signaler l’effacement de la personne, dont il ne reste que l’initiale. Le R. du roman, à la fois très présent et très elliptique, devient comme un fantôme de mot. Ça fait très “fan de Borgès”, ce que je dis… Mais je suis convaincue que c’est quelque chose que tout le monde fait. On grave les initiales de l’amoureux(se) sur l’écorce des arbres, on maintient la présence de l’absent en écrivant son nom, ou alors on le fait disparaître en évitant de le nommer…    

“Bonheur fantôme est présenté comme votre premier roman, alors que vous aviez précédemment déjà publié six romans pour la jeunesse, (ce qui m’apparait comme symptomatique d’une certaine déconsidération pour les auteurs de littérature jeunesse). Personnellement, considérez-vous réellement Bonheur fantôme comme votre “premier” roman ?”

Non, bien sûr – sauf si l’on précise qu’il est mon premier en littérature générale. Mais, même dans ce cas, les frontières entre la littérature pour ados que j’écris et celle pour adultes me paraissent très minces. Certains de mes romans estampillés “jeunesse”, comme Point de Côté, L’Âge d’ange ou Servais des Collines sont vraiment entre les deux. Et puisque Bonheur Fantôme donne la parole au narrateur de mon premier roman jeunesse, j’ai l’impression de créer dans la continuité, pas dans la rupture.    

“D’ailleurs, pour Bonheur fantôme, votre façon d’écrire a-t-elle été différente de celle de vos autres livres ?”

Elle était différente, oui, mais dans la forme plus que dans le fond. D’abord, je ne me suis imposé aucune contrainte de longueur, ce qui est le cas en jeunesse. J’ai eu l’impression par conséquent de pouvoir y déployer des réflexions plus développées que dans un roman jeunesse.  De même, j’évite souvent les références culturelles un peu ardues qui n’évoqueraient rien pour un jeune lecteur. Là, je me suis lâchée ! Il y a un petit jeu autour des citations, des connivences littéraires, une façon de créer un lien avec de grandes figures qui sont mes maîtres ou ceux de Pierre (George Sand, Thoreau, T.S Eliot, Virginia Woolf…). Enfin, il est évident que dans la littérature jeunesse il existe toujours une forme de censure vis à vis de la sexualité, principalement parce que celle-ci tombe sous le coup de la loi de 1949 interdisant la publication d’œuvres à caractère licencieux. Certains éditeurs sont plus transgressifs et n’hésitent pas à proposer des romans au “contenu explicite”, comme on dit pour les paroles de chansons. Quoi qu’il en soit, j’aurais sûrement évité certaines scènes du roman s’il était destiné à un public adolescent. À tort ou raison, je ne sais pas… C’est ce que j’ai fait quand Point de Côté a été accepté chez Thierry Magnier. Sans qu’on me le demande, j’ai supprimé une scène entre Pierre et Raphaël (déjà !) qui s’est trouvée remplacée par une autre au caractère érotique assez évident, bien que masqué… et dont je me demande, finalement, si elle n’est pas plus dérangeante !    

“Commencer par écrire pour la jeunesse était-il un choix au départ ?”

Oui, mais un choix contraint, comme je l’ai expliqué au sujet de Point de Côté qui avait été refusé en “adulte”. J’ai vu que j’avais peut-être une place à prendre, mais aussi un message à exprimer. Et peut-être même, une vraie légitimité dans l’édition jeunesse. Je dis cela, parce que beaucoup d’auteurs jeunesse que j’ai rencontrés sont les adultes les plus “ados” que je connaisse ! Il faut avoir gardé en soi, très profondément, quelque chose de cet âge-là, pour pouvoir écrire pour eux sans mentir, sans tricher.   

 “Votre prochain livre sera-t-il destiné à la jeunesse ?”

Oui, il le sera. C’est un roman qui va sortir en janvier 2010 aux éditions du Rouergue et qui a pour titre À quoi servent les clowns ? Il se passe de nos jours, dans la région de Saint-Dizier, en Moselle, dans une caravane au bord de la nationale 4. Une petite fille de sept ans vit là après l’incendie de son immeuble, avec sa mère et sa grande sœur, et voit débarquer un cirque qui s’installe pour quelques jours. Un vrai cirque avec des chevaux, des tigres et… un garçon de dix ans un peu maladroit qui va faire une monumentale bêtise. Une bêtise qui pourrait bien tourner au drame… C’est la première fois que j’ai de si jeunes personnages et pourtant, encore une fois, ce n’est pas pour moi un roman strictement “pour enfants”. D’autres projets sont sur le feu : des nouvelles, un roman pour ados, un roman adulte… Pierre Mouron devrait me laisser tranquille un petit moment !   

Crédit photo : © John Foley / Opale / Éditions du Rouergue

Bonheur fantôme, d’Anne Percin Le Rouergue - Collection La Brune (2009) - 220 pages

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - épilogue

2009-12-13T03:39:00.000-08:00

Les sites internet des Gymnasiums où je suis intervenue en Allemagne mettent en ligne ces derniers jours les commentaires, photos, questions... réalisés au moment de notre rencontre.

C'est agréable de revoir ces lieux, que je n'ai fait parfois qu'apercevoir en passant, et cette fois, côté "public"...

Et voici la question qui m'avait laissée sans voix à Ludwigshafen, au sujet de Tadeusz et Youri, le prof de russe :

Hat der polnische Immigrant Tadeuzs etwa ein Verhältnis mit seinem Russischlehrer?

Où l'on voit que certains lecteurs, bien qu'étrangers, ont compris non seulement ce qui était crypté, mais même ce qui était involontaire, et ont dévelppé des hypothèses audacieuses à partir d'un réseau anecdotique que moi-même, je n'avais même pas creusé...

C'est tout simplement balaise, voilà ce que je dis.

Camarades Bourgeois, à vos livres !

2009-12-08T08:35:00.000-08:00

La médiathèque de Bourges propose une rencontre publique autour de Bonheur Fantôme, le samedi 12 décembre, en lecture croisée avec le roman de Marie-Hélène Lafon, L'Annonce.

Je n'y serai pas mais serai ravie d'apprendre ce qu'on y a dit...

Amis lecteurs de Bourges, n'hésitez plus !

L'Age d'ange en film, ouééé !

2009-12-08T07:34:00.000-08:00

Sur le site de Swisscom TV, on découvre aujourd'hui un article consacré au tournage, par une équipe de lycéens suisses, d'un court métrage inspiré de... L'Age d'ange.

En effet, le roman est en lice pour le Prix de la Télévision Suisse Romande. Les classes participantes défendent un livre de la sélection, par une série d'actions (films, quizz, prestation télévisée...)

Tout cela est retransmis dans l'émission Lire Délire sur la TSR.

L'enseignant chargé d'encadrer les jeunes cinéastes et acteurs en herbe, commente : "Le livre dont nous avons hérité n'est pas des plus simples. Il aborde de nombreux thèmes «lourds», comme la pauvreté, la différence entre classes sociales, la violence des banlieues, l'homosexualité.»

Eh oui, eh oui, mon bon monsieur, c'est du lourd :-)

Ô Toulouse !

2009-12-03T03:14:00.000-08:00

Petit souvenir de la ville rose, à peine aperçue vendredi 27 novembre, lors de mon passage éclair dans le Languedoc pour des rencontres publiques autour de Bonheur Fantôme.

J'ai été (très bien) accueillie d'abord à la Librairie L'autre rive, à Toulouse, puis le lendemain 28 novembre, dans la jolie librairie Mots & Cie, à Carcassonne.

Un accueil tout en chaleur et en confidences, des rencontres délicates et précieuses, du cousu main pour mon petit bonhomme de livre...

"Un petit bijou de délicatesse"

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #8 et fin

2009-11-03T01:24:00.000-08:00

Stüttgart, toujours. Après avoir déjeuné d'un énième Wiener schnitzel avec Thierry, je fais ma dernière conférence au sommet devant un auditoire nombreux, dans une salle étroite et longue comme un jour sans pain, juchée hélas sur une estrade, assise derrière un micro fixe : le désespoir total ! Moi qui préfère me mettre debout, micro à la main... Je suis condamnée à une pose hiératique. Je me console vite en constatant que c'est très reposant aussi, de rester le c.. sur sa chaise. Je pense aux Assis de Rimbaud : "Oh, ne les faites pas lever !" — voilà j'ai envie de dire des gros mots et de citer Rimbaud, c'est malin : j'ai une crise de franchouillerie !

Je résume, commente, répons aux questions. Le public est bien tassé mais curieux.

Un garçon aux yeux doux et à la mèche artistiquement ramenée sur les tempes, me pose une question que j'ai oubliée, puis insiste pour avoir une dédicace. Je crois qu'il s'appelle Lukas — mais il y a eu plusieurs Lukas cette semaine, et des Nicole, Cornelia, Alina, Ulrike, Helena, etc. Si peu de garçons ! J'apprends qu'en Allemagne, le français est considéré comme une langue trop jolie, trop douce, pas assez virile, bref : une langue de pédés (dixit, en français dans le texte, une prof allemande, propos confirmé par deux de ses collègues). J'ignore ce qu'en pense le mignon Lukas. Disons qu'il n'a pas l'air de démentir cette réputation — laquelle demeure bien choquante pour un Français ! (J'imagine bien dire ça à un supporter du Stade Toulousain, tiens…)

Un homme noir au fond de la salle intervient. Il se définit lui-même comme "afro-européen" et arbore un splendide gilet rouge estampillé Stuttgart, ouvert au milieu (entre STUTT et GART). Il nous gratifie d'un long discours en français sur l'intérêt du partage des langues, le rôle des insitutions culturelles, la nécessaire implication du public aux manifestations organisées pour lui et termine (alors que j'étais en train de m'auto-hypnotiser en fixant depuis 6 minutes songilet rouge), en nous conviant tous à la création d'un "café philosophique des langues". Je suis tellement fatiguée que je n'arrive plus à fixer mon attention sur ce discours fleuve, je me sens comme K. dans Le Château de Kafka.

Je ne parviens pas à dissimuler mon désarroi quand l'homme au gilet rouge m'interpelle, me demandant à brûle-pourpoint (ce qui va bien avec son gilet) ce que je pense, moi, de l'enseignement des langues en France et en Allemagne.

Aïe. C'est la question piège. J'ai entendu toute la semaine chanter les louanges du système allemand, et fustiger le retard terrifiant pris par la France dans l'éveil aux langues vivantes, et en particulier l'allemand. On ne peut qu'être d'accord. Je suis d'accord. La France est la mauvaise élève de l'Europe. Une cancre de fond de salle qui mâche du chewing-gum. C'est vrai.

Mais d'où me vient alors la joie profonde que je vais éprouver bientôt à revoir Paris, puis ma Bourgogne, cette joie que j'éprouve déjà à entendre une jeune fille d'origine française plaisanter avec moi dans un français dénué d'accent allemand, d'où vient mon intérêt subit et passionné pour les affiches de la salle annonçant un Cycle cinéma français à L'Institut ? Serais-je donc, malgré moi, une sinistre représentante de cette nation chauviniste, nombriliste, frileusement repliée, comme mes sembables, dans les plis de notre drapeau bleu, blanc, rouge, tout fiers d'avoir coupé des têtes couronnées et gagné la Coupe du Monde de foot en 98 ; tournant le dos à l'Europe et à tout ce qui n'est pas nous-mêmes ?

Et pédés, de surcroît ?

Rabelais, Rimbaud, à mon secours, et toi, Génie de la Bastille entraperçu sous la pluie parisienne à mon retour, sauvez-moi, mes amis, mes frères, allons cacher notre misère ! Nous sommes Français ! Bordel de merde !

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #7

2009-11-02T01:08:00.000-08:00

Arrivée dimanche soir à 19 heures à Stuttgart, il fait nuit, froid, je suis fatiguée. J'ai passé l'après-midi avec mon amie d'enfance à marcher dans les vignobles alsaciens sous un beau soleil : j'ai les joues rouges, les jambes lourdes, les yeux pleins de soleil, de feuilles mortes, paysage de carte postale alsacien…

Thierry, l'attaché culturel pour le Baden-Wurtemberg, me conduit à mon hôtel. Je suis si crevée que je ne me décide pas à ressortir, et je dîne d'un bretzel, d'un sachet de nounours en guimauve et d'une cigarette... Pas terrible, niveau gastronomie. On fera mieux demain !

Je remarque pour la première fois que les chambres d'hôtel allemandes sont toutes équipées d'un mini-bar empli de bière et de… la Bible, Nouveau Testament. Je me souviens de cette blague du Protestant dépressif à qui on a appris qu'en cas de doute sur une situation, il faut ouvir la Bible au hasard. Après avoir essayé de mettre fin à ses jours par pendaison, et échoué lamentablement, il met en pratique le conseil Protestant : la Bible s'ouvre et il y lit d'une main tremblante : "Va, et repends-toi".

Les interventions du lendemain, l'une à Tübingen, l'autre à Stüttgart, ont lieu à chaque fois à l'Institut Français, institution nichée dans de grosses bâtisses blanches chargées d'histoire (parfois un peu encombrante...), où on parle cinéma français, poésie, théâtre... À Tübingen, apprenant qu'ils ne sont que 4 (sur 90 auditeurs) a avoir lu le roman, je me lance dans une sorte de réumé-lecture du roman, un marathon qui dure deux heures et me laisse épuisée. J'ai de plus en plus l'impression de faire des conférences.

Mais à la fin, on vient me faire des confidences. L'émotion est toujours là, au creux du livre, dans les plis. C'est drôle comme ce livre peut toucher des gens. Il m'a toujours semblé si froid, si dur, quand je l'écrivais... !

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #6

2009-10-30T00:35:00.000-07:00

Après un petit déjeuner qui suffirait à nourrir une famille pendant une journée, je range mon sac et quitte l'hôtel. J'interviens à Mayence même, pour la première fois, dans un lycée du centre ville, devant deux classes, dans une bibliothèque (la mieux fournie que j'ai vue depuis le début). Les élèves sont très intimidés - du coup, moi aussi, bien plus que devant 140 personnes. La proximité rend les émotions plus palpables... Les lycéens connaissent mal le livre, voire pas du tout. On me dira à la fin que mes réponses sur la Pologne ont un peu déçu... (l'origine polonaise de Tadeusz représente, vu du côté allemand, quelque chose d'important - mais, je suis désolée, je n'avais pas pensé à l'immigration des pays de l'Est après la chute du Mur en écrivant ce roman, moi ! Pour une fois, mes raisons étaient plus sentimentales que politiques…)

L'après-midi, je suis invitée à Ludwigshafen , ville industrielle qui fait face à Manheim, la ville universitaire et touristique. Grand soleil.

J'y trouve à mon arrivée à la gare, deux profs de français et une jeune lycéenne, Natalie, toutes trois d'un enthousiasme et d'une gaieté communicatives : j'ai l'impression d'être arivée au pays de la joie de vivre !

Je me retrouve à patienter dans une salle des profs bondée : 70 profs qui n'ont pas de cantine y déjeunent de sandwichs sur leurs tables de travail... Ça discute, on commente l'actualité, les cours, on épluche les jouraux. J'apprends que les enseignants allemands travaillent environ 28 heures par semaine, enseignent deux matières et surveillent l'étude, la grille, les couloirs… (Et n'ont pas le droit de crier "Vos gueules les mouettes" à leurs élèves, mais c'est un autre problème).

J'interviens dans une immense aula moderne, on pourrait y faire un concert de rock. Madame la Proviseur est également prof de français, ce qui me vaut un accueil en français dans le texte (jusqu'ici, je me suis contentée d'acquiescer avec reconnaissance à toutes les paroles de bienvenue qu'on m'a adressées, sans pouvoir y répondre, ce qui était tout de même gênant). Dans cette aula suréquipée (un rétroprojecteur projette sur la scène mon livre...), on a eu la bonne idée de disposer, non seulement des chaises en arc de cercle, mais aussi des tables, et sur ces tables, des boissons et des gâteaux ! On dirait un goûter géant. Tout le monde est souriant, détendu, joyeux. C'est mon dernier jour en Rhénanie-Palatinat, et on dirait que tout, y compris le soleil, conspire à ma le rendre inoubliable.

Les élèves sont charmants, on me pose des questions formidables, sur mes lectures, sur Tadeusz et ses relations avec Youri (sic !), et sur "le rapport entre l'homosexualité et l'indétermination sexuelle dans le roman". De quoi faire une thèse, quoi. À la fin, on m'offre du vin, et des livres — comme à un homme, me dis-je in petto, avant de filer, car j'ai un train à 16h, pour Manheim, puis Offenburg, puis... Strasbourg !

MAISON !!!!!!

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #5

2009-10-29T23:54:00.000-07:00

Départ en train pour Frankfort. Nous traversons des contrées brumeuses, à peine réchauffées par la foule qui se presse dans les gares et les trains de Mayence et Frankfort à 8heures du matin, et par l'odeur délicieuse des bretzels de chez Ditsch. Arrivées à Frankfort, nous prenons le métro pour parvenir dans un Gymnasium hallucinant : vaste bâtiment moderne que le lycée partage avec la bibliothèque municipale et le ciné-club. Un véritable centre culturel et du savoir. J'interviens devant 130 élèves, dans une salle digne d'un congrès. La pression monte. Quand ça commence, je me dis que je voudrais être n'importe où ailleurs...

Mais très vite, les questions fusent, j'ai l'impression d'être portée, le temps passe sans que je m'en rende compte, de nombreux élèves viennent échanger après la rencontre, j'aperçois pour la première fois des sourires complices et un public plus mélangé, foulards islamiques de rigueur (en Allemagne, ce n'est pas interdit dans les établissements scolaires).

Mixité sociale et appétit culturel intense me semblent être la marque de fabrique de Frankfort - tout au moins, c'est le souvenir que j'en garde. J'ai toujours aimé cette ville sans la connaître, maintenant je me dis que je sais pourquoi…

On repart, trop vite à mon goût, quittant ces élèves qui me font signer leur "page de présentation" de L'Age d'ange, de grandes feuilles fomat A3 pleines de dessins et de collages en hommage au roman. On y voit des anges, des frises grecques, un couteau, des pages de livres arrachées, des miettes, du sang… C'est émouvant.

On reprend le train, départ pour Marburg, jolie ville universitaire nichée sur une colline au bord du Rhin. Une prof de français française nous accueille, nous déjeunons dans un petit restaurant... grec ! J'interviens dans une aula, tout en haut du Gymnasium, devant normalement 120 élèves... Ils sont finalement 140, car des élèves venus d'autres classes et qui ne participent pas au Prix des Lycéens se sont ajoutés in extremis. L'ambiance du coup est un peu brouillonne et, malgré le micro, l'organisation sans faille et l'accueil chaleureux, je ressens des moments de flottement dûs aux bavardages de fond de salle. Si j'étais devant mes élèves en France, je m'arrêterais net pour hurler un "SILENCE AU FOND !" bien senti…

Mais je ne suis pas devant mes élèves, et j'éprouve une joie un peu masochiste à continuer à parler malgré le manque de respect des auditeurs, me demandant s'ils s'arrêteront d'eux-mêmes, touchés par la grâce… Finalement, ce n'est pas la grâce mais Sandrine, ma formidable attachée culturelle, roulant de gros yeux furibonds, qui les fait cesser.

Notre passé commun de prof français nous fait voir d'un même oeil sévère la tolérance germanique à l'égard des bavardages, tolérance qui me paraît infinie (plusieurs enseignants depuis le début du séjour m'ont sidérée par leur aptitude à encaisser un volume sonore que n'importe quel prof français qualifierait de bordel)...

Nous revenons toutes deux vers Mayence, en discutant de choses et d'autres et notamment de Tomi Ungerer, notre illustre compatriote (Sandrine est Alsacienne comme moi) et de ce qu'il y a dans sa cuisine en Irlande - mais je n'en dirai pas plus !

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #4

2009-10-28T10:31:00.000-07:00

À Koblenz, j'ai vécu ma 1ere expérience d'aula. Non, pas d'au-delà ! Une AULA, c'est une grande salle, comme un amphithéâtre ou une salle de conférence, munie généralement de micros, d'une estrade, et d'un tas de chaise qu'on regarde se remplir nons sans une certaine terreur. Malgré tout, toujours à Koblenz, je suis rassurée par trois choses :

la présence d'une prof de français native d'Epinal, comme moi (!)
un fond de salle décoré de fausses colonnes ioniques en stuc, le genre de détail que seule mes héros de L'AA (et moi) remarqueraient...
la plupart des élèves ont lu le livre, ce qui donne lieu à un échange de questions-réponses très intéressant !

Je suis hélas incapable de retenir le moindre souvenir précis de cette rencontre, je crois décidément que "l'effet aula" a dû jouer. J'ai l'impression d'avoir plongé en apnée totale dans un bain d'eau glacée. Nous repartons ausitôt, ma compère de l'Institut Français et moi-même, en train toujours, pour Mainz (Mayence). Nous avons le temps de faire plus ample connaissance, avec Sandrine, le rythme est moins trépidant que ces jours derniers. Nous longeons le Rhin, je vois des paysages au coucher du soleil qui sont à couper le souffle : je pense à l'or du Rhin, à Wagner, à la Loreleï, aux bateaux de croisière de mon beau-frère, à Apollinaire, à boire du vin blanc, à mon enfance alsacienne, bref : j'ai un fameux coup de Rhin ! C'est malin.

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #3

2009-10-28T09:34:00.000-07:00

Une vue depuis ma chambre d'hôtel, à sept heures du matin. Tout est bien rangé sur la place du marché, non ?

La veille, nous sommes rentrées de Brühl en voiture sous la pluie (sans Werner, qui se taisait), échangeant une nouvelles fois dans l'habitacle nos vues sur des sujets hétéroclites comme la dérive autobiographique de la littérature française contemporaine, Marie NDiaye, le handicap et la maternité...

En ce mercredi matin, je quitte Düsseldorf pour Aachen (Aix-la-Chapelle), où m'attendent quelques élèves et leurs professeurs, dans le CDi d'un Gymnasium bilingal. On me demande une sorte de présentation appéritive du livre, un résumé, quelques pistes... De quoi "donner envie de me lire". Hum... heureusement, les élèves se révèlent curieux et me posent des questions pertinentes ("Y a-t-il des pauvres au Luxembourg ?" , "Pourquoi avoir choisi des immigrés polonais ?"). Les larges baies vitrées de ce CDI s'ouvrent sur un patio où un érable jaune d'or s'effeuille : on se croirait dans L'Age d'ange ! Je lis des passages du livre qui correspondent si bien au lieu que les élèves eux-mêmes s'en rendent compte et sourient, surpris. Un peu de magie dans l'air...

Je quitte à 11h la Rhénanie du nord-Wesphalie et prends congé de mon attachante attachée culturelle, un peu triste. Je sens que nos conversations échevelées et sa personnalité flamboyante vont me manquer.

Mais on m'attend à Koblenz (Coblence), en Rhénanie-Palatinat. C'est parti pour quelques heures de train, pendant lesquelles on frôle les usines, puis on longe le Rhin. Je manque de m'assoupir, le front contre la vitre, quand surgit Mme Nédelec, une charmante prof de français croisée à Brühl, si heureuse de me revoir par hasard dans le wagon qu'elle en rit de contentement. Pas de sieste, donc. :-)

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #2

2009-10-27T10:39:00.000-07:00

J'ai visité à Düsseldorf une authentique brasserie, c'est-à-dire qu'on y fait et vend de la bière (et on y fume aussi, la législation sur le tabac étant de façon générale bien moins stricte qu'en France - et ce ne sera pas la seule occasion que j'aurai de constater la tolérance de la législation allemande...)

Dîner dans un restaurant italien, où j'ai parlé successivement allemand, anglais, italien puis... français, in fine - le serveur ayant fini par comprendre que, maîtrisant si mal chaque idiome, je ne pouvais qu'être française... :-)

Enfin, au retour de ce repas somme toute chaleureux, je rentre par des rues calmes de cette capitale de Land qui semble ignorer toute forme de déliquance juvénile, et paraît habitée par des trentenaires fort occupés et écologiquement responsables... Plutôt confortable, certes, quand on se promène seule à la nuit tombée. Mais où diable cachent-ils leurs jeunes ? Et leurs pauvres, qu'en font-ils ? (je ne sais pas encore que ce sera ma question obsédante de tout le séjour) Les vitrines de luxe y sont moins nombreuses que les galeries d'art, ce qui est une particularité de Düsseldorf, ville d'art (peinture, danse contemporaine...)

Le mardi matin, j'interviens à Schwelm, bourgade au charme tranquille. Dans un austère bâtiment datant de 1912, de style néo-gothique, des professeurs charmants nous accueillent.

Je découvre mon livre transformé en papillon par la pétillante Ulrike : c'est si beau que je le prends en photo.

L'une des deux classes assistant à la rencontre n'a pas lu mon livre, mais ils (elles, plutôt, car les filles francophones sont plus nombreuses que les garçons...) sont très attentifs, respectueux. Une lycéenne qui a lu mon livre (Sophie ?), aux cheveux d'un rouge communiste flamboyant, prend le dessus très vite dans la mêlée, et me bombarde de questions. Elle viendra me faire part ensuite de son enthousiasme, et son analyse me confond par sa finesse.

Puisque l'entrevue se termine à midi et demie, la prof qui nous accueille nous a gentiment préparé des brötchen, petits pains fendus couverts de fromage, jambon, légumes... Voilà qui reflète à merveille l'esprit allemand dans ce qu'il a de meilleur : la prévenance. On en pleurerait de joie (surtout quand on a faim et qu'on doit filer...

Direction Brühl, la ville de Max Ernst ! Je n'y ai rien vu de surréaliste, sinon le voyage que nous faisons, Lorraine et moi, en voiture, guidées par la voix de Werner (le robot du GPS) et soudain emportées par une discussion de politique générale qui nous amène à frôler les abîmes idéologiques entre nous... C'est passionnant, totalement hors-sujet (on ne regarde même plus où on est, on ignore superbement Werner qui s'époumone "links, links !") : j'adore ! À Brühl, les étudiants d'une université voisine se sont mêlés aux lycéens, on nous accueille dans une bibliothèque vitrée où je dois faire une sorte de conférence à un public qui, cette fois, n'a pas lu le livre. Quelques étudiants en français m'interrogent, tandis qu'une lycéenne me réclame de raconter la fin du livre. Surprise, je commence par refuser, puis, devant l'instance générale, je le fais et m'aperçois... qu'ils sont tous suspendus à mes lèvres comme si je leur racontais le dernier James Bond.

Après leur départ, j'enregistre ma voix dans un lecteur mp3, à l'usage des lycéens qui auraient bien voulu m'entendre lire un extrait de L'Age d'ange (ce que je n'ai pas eu le temps de faire).

Enfermée dans la bibliothèque déserte, je lis à voix haute devant un minuscule capteur mp3 un passage que je vais, par la suite, souvent relire (mais je ne le sais pas encore) : "Or il arriva qu'un jour, le livre disparut..." J'ai l'impression d'être Marlène Jobert en train d'enregistrer des histoires pour endormir les enfants.

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #1

2009-10-26T10:09:00.000-07:00

J'arrive à Düsseldorf par une petite pluie fine, après avoir traversé Cologne sous un soleil radieux.

Le temps ici est changeant, instable, capriceux, il me fait penser à ces gens au tempérament si sensible qu'ils passent du rire aux larmes, de la pâleur aux joues rouges, sans solution de continuité. C'est un temps flammand, me dira-t-on plus tard.

Lorraine, l'attachée culturelle qui me prend en charge, me conduit à l'hôtel, où je perds de longues minutes à essayer de quitter ma chambre par l'escalier de service, pour éviter l'ascenseur... Un ascenseur qui me donne l'impression de rejouer une scène de ce film culte de Spike Jonze, Dans la peau de John Malkovitch... (Je reviendrai le photographier plus tard, à la nuit tombée, quand l'hôtel résonne de bruits mystérieux)

Nous allons déjeuner dans une taverne typique qui porte le nom de "petit bateau", aux tables poncées, où l'on sert de la Schlosser Alt, la bière ambrée de la région, et du hareng. Napoléon y serait passé, ce qu'on veut bien croire. J'y resterais bien, mais on nous attend à Erkhrart, dans un établissement de la périphérie...

À la suite d'un imbroglio, j'interviens devant un public qui n'est pas supposé être le mien (des élèves très jeunes, non francophones, qui n'ont pas lu le livre). On m'écoute en riant, les gamins répètent les finales de mes mots, comme si c'étaient des sons mélodieux. Un adorable gamin venu d'Inde nous affirme que le français est "la langue de la politesse". Je m'efforce de ne pas le démentir en répondant à leur dernière demande : je dois signer des autographes au feutre sur leur bras. Je me retrouve ainsi à tatouer de mon paraphe étoilé une quizaine de bras (et un front, d'une audacieuse qui me le tend en soulevant ses cheveux blonds). Jusque là, rien ne se déroule comme prévu, mais au moins, je m'amuse bien.

Prix des Lycéens Allemands, la tournée - #0

2009-10-25T05:18:00.000-07:00

ICE à destination de Dortmund.

Devant moi, il y a deux hommes qui parlent arabe. Derrière moi, un Allemand parle anglais avec un Français. Un compteur à affichage numérique, dans le sas entre deux wagons, indique 300 km/h.

Nous arrivons à Cologne.

Je pense à cette nouvelle que j'ai écrite et qui s'y déroule, qui ne sera sans doute jamais publiée.

Le wagon se vide, je continue vers Düsseldorf. Les deux hommes devant, qui parlaient arabe, abandonnent sur leur siège un journal où je lis ce gros titre effrayant : Blutbad in Bagdad.

(Je pense à R., dans Bonheur Fantôme il est en Egypte mais juste avant, dans N'importe où hors de ce monde où Pierre et lui font une apparition, il était à Bagdad...)

Je lis No et moi, de Delhine de Vigan. Un roman qui a reçu le Prix des libraires, récemment. J'ai les larmes aux yeux, souvent. Je pense à Inès Cagnati, à Isabelle Rossignol, à mes propres romans. Malgré tout, je ne peux pas m'empêcher de relever ce qui parfois m'apparaît comme un tic moderne (citation de marques, copié-collé de phrases), mais dans l'ensemble, jusque là, je ressens une impression de grande justesse, et un désir de justice sociale qui me plaisent infiniment.

Embarquée dans ce roman, j'en oublie où je suis et le fait que, dans quelques heures, c'est de L'Age d'ange qu'on va me demander de parler. J'ai peur de ne pas savoir quoi dire. Et si je leur parlais de Delphine de Vigan ?

Salon du livre du Mans

2009-10-04T10:09:00.000-07:00

La semaine prochaine, je vais là :

On peut télécharger le programme en format pdf, c'est instructif et alléchant. On y apprendra que le commissaire du salon n'est autre que le rédacteur en chef du magazine Lire, et que c'est le seul Salon du livre où le prix d'entrée (3 euros) donne droit à un bon d'achat... de livre. Bref, tu entres, tu payes, mais si tu ressors avec un livre, ben t'as pas perdu ton temps ni ton argent, on est intelligent au Mans.

Y paraîtrait que paraîtra, dans le Maine-libre (journal sarthois) quelques articles sur Bonheur Fantôme (à suivre)...

Tam-Tam

2009-06-13T09:18:00.000-07:00

Les célèbres prix jeunesse organisés par Bayard Presse et le Salon de Montreuil seront décernés au printemps 2010. Les lecteurs de J’aime lire, de Je bouquine et de DLire auront cette année plus de temps pour lire que les années précédentes (où les prix étaient remis lors du salon du livre de Montreuil), et par conséquent, le comité déclare avoir sélectionné "des livres plus longs et plus complexes" (chic).

On connaît depuis hier les livres de la sélection, parmi lesquels, pour le prix “Tam-Tam Je bouquine” (10-15 ans) :

Barjo de Michael Coleman (Rouergue, “DoAdo Noir”) ;
Le journal d'un dégonflé de Jeff Kinney (Seuil Jeunesse) ;
Le temps des miracles d'Anne-Laure Bondoux (Bayard Jeunesse, “Millézime”) ;
Le premier qui pleure a perdu de Sherman Alexie (Albin Michel Jeunesse, “Wiz”)

et...

L'âge d'ange, de votre serviteuse :-)

J'en profite pour poster ici un petit montage de photos réalisées à Luxembourg-ville : quelques vues de la rue, de l'immeuble, de la fenêtre de l'ange... (boulevard de la Pétrusse).

Le Luxembourg de Tadeusz

2009-05-27T07:03:00.000-07:00

Luxembourg-ville,

quartier de la gare

Thionville forever

2009-05-19T08:07:00.000-07:00

Aux rencontres "Enlivrez-vous en mai" de Thionville, qui se sont déroulées le vendredi 15 mai dernier, les cinq auteurs invités ont eu le privilège unique de pouvoir "entrer dans l'univers de leur roman" !

Cela grâce aux élèves de 3ème du Club architecture du collège François Truffaut d’Hettange-Grande, encadrés par leur professeur d’arts plastiques Mme Donati , qui avaient réalisé pour chacun des 5 livres une belle mise en espace, exposée dans le noir et en musique dans la grande salle du Beffroi de Thionville.

Les espaces consacrés à Bienvenue à Goma (Isabelle Collombat), La grande môme (Jérôme Leroy) et La fille du papillon (Anne Mulpas) pouvaient accueillir des rencontres publiques. Le premier évoquait à la fois un labo-photo et une case à palabres africaines. Poignant et sombre, comme le livre ! J-P Blondel a eu droit évidemment, pour Un endroit pour vivre, à un court-métrage. What else ?

Pour L'Âge d'ange, c'était plutôt une installation (chic ! moi qui adore l'art contemporain) sur le mode symbolique, et accompagnée d'une bande-son (mots chuchotés ou criés accompagnés d'un piano tantôt mélancolique, tantôt frappant - j'ai appris ensuite que la pianiste n'était autre que la prof de musique des élèves !) Sur la petite estrade dévolue au roman, fusion et heurts, violence et tendresse étaient représentés par un jeu complexe de mises en tension : cordes noires sur fond d'ailes veloutées, déchirures, tentatives pathétiques de fixer l'éphémère (la farine emprisonnée dans le plastique !), la trace infime et indélébile pourtant, des moindres petites souvenirs que l'on garde de l'autre, quand il a disparu... (les bouts de nappe à carreaux !). J'aurais pu passer des heures à tout détailler. J'attends des photos pour avoir le loisir de le faire...

Des photos, nos jeunes artistes lorrains ont eu l'idée géniale d'en faire de la façon la plus sympa qui soit : avec un Polaroïd ! Chacun s'est prêté de bonne grâce à cet exercice de style, pour se trouver punaisé in fine, comme des papillons, sur le "mur des lamentations" : un souvenir vivant des rencontres, plein de dédicaces, messages secrets et mots doux...

Un pur régal.

(Merci à Isabelle Collombat pour ses photos !)

Lettre aux élèves du Petit Anjou

2009-05-18T07:11:00.000-07:00

Une bouteille à la mer ! De jeunes lecteurs viennent de me contacter pour connaître le "code secret complet de Né sur X" ! requête à laquelle je me fais une joie d'accéder, mais... je n'arrive pas à leur répondre par e-mail. Voici donc pour eux, la réponse :

Bonjour les petits angevins ! merci de votre message.

Concernant le code dans Né sur X, j'avoue tout : j'ai utilisé une police de caractères qui existe dans le logiciel Word et qui s'appelle "Zapf dingbats" !

En fait, j'ai tapé mon texte en français normal et j'ai appliqué cette police de caractère à mes phrases.

A un ou deux moment j'ai eu un problème avec les apostrophes, j'avais peur qu'à cause d'elles, les lecteurs n'arrivent pas à traduire. (Par exemple, pour "la demande d'accès", il faut comprendre que le signe "flèche dans une étiquette" est une apostrophe..)

J'ai fait en sorte qu'on puisse traduire , en suivant ce mode d'emploi :

- on recopie toutes les phrases en code du livre,

- on part de la traduction page 43 : "La demande d'accès aux..." (qui est traduit ensuite en code)

Si vous n'avez pas cette police de caractères dans votre logiciel, je vous propose de vous envoyer le "code" en entier, dans un fichier Word, et vous vous débrouillerez pour traduire...

La vie moderne

2009-01-07T12:03:00.000-08:00

Aujourd'hui j'ai reçu une lettre d'un collège du Loiret qui m'informe que les élèves (lesquels ont vraiment écrit un mot de leurs petites menottes) s'apprêtent à lire, critiquer et peut-être élire mon livre, Né sur X.

Qu'on imagine ma stupeur : une vraie lettre ! à notre époque !

C'était presque trop beau pour être vrai. Alors, petits élèves du Loiret, lisez, élisez qui vous voudrez, mais surtout continuez à écrire, timbrer, poster !

Pour Johanna, Pilou, Dorian et les autres...

2008-12-01T03:54:00.000-08:00

... et tous les autres du Club lecture du collège de Vibraye que j'ai rencontrés vendredi 29 à Montreuil !

Je ne vous oublie pas : voilà les photos promises du "modèle de Tadeusz" .

Un physique de star de ciné, hein ?

En fait, il y a deux modèles. Le premier (ci-dessous) est décédé il y a quelques mois, il avait 83 ans. Le

second (à droite) est mort il y a 4 ans, à l'âge de 80 ans...

En plus de faire du cinoche, ils ont donc eu une longue vie, pas comme mon infortuné Tadeusz :-(

Salon du livre Jeunesse de Montreuil

2008-11-18T09:10:00.000-08:00

Salon du livre et de la Presse jeunesse de Montreuil, vendredi 28/11 : je suis au Carrefour des mots et de l'image.

Salon du livre d'Etang

2008-11-17T11:53:00.000-08:00

On y était !!!!

Dans l'arène

2008-09-27T05:59:00.000-07:00

Je reviens de l'Hérault,

eh oui, encore !

Les collégiens et leur prix littéraire m'y ont fait revenir.

Cette fois j'étais à Béziers, au domain de Bayssan où se tient pour le week-end et pour la première fois une très belle manifestation en plein air, Les chapiteaux du livre. Entourés de tracteurs et cernés de cyprès, au creux de petites alcôves de buis taillé, sous la bienveillante protection de curieuses statues christiques patinées, se tiennent des rencontres hautes en couleurs à l'ombre des platanes. Ça sent le café, les rires des ados et leur accent chantant, ça sent l'odeur des livres frais. Marie Rouanet racontait des histoires de poules électrocutées, et derrière moi, quand je causais aux têtes brûlées de 10 ans venues m'entendre, ça vrombissait sous les jupes de la vierge Marie ("Eh, Madame, retournez-vous ! y'a des guêpes dans la robe de la statue !")

J'ai encore la tête toute pleine des bruits du train, du soleil du Biterois, et de la question lancinante lancée par un gamin : "Mais vous, vous n'êtes pas écrivain, hein ?"

- Ah bon ? Mais je suis quoi ?

- Vous, vous racontez des histoires.

- Oui, mais je les écris. Je raconte des histoires dans des livres.

- Ben non, là, vous n'écrivez pas, vous nous parlez...

Dialogue (en apparence) absurde qui m'a laissée aussi désemparée que ce toro camargais sur ma photo. On a beau être costaud, parfois on ne pige plus rien à ce qui se passe. Et on se dit que c'est bien fait, qu'on l'a bien cherché, qu'on n'avait qu'à pas faire le malin. Lui avec ses gros muscles et ses cornes, moi avec mes bouquins. On s'est fait eu. Les razetteurs, petits machins tourbillonants, nous éraflent au passage...

Ecrire pour qui ?

2008-06-14T16:21:00.000-07:00

Voilà le genre de propos tenus paraît-il par un(e) ado anonyme, dans une librairie lors d'une rencontre autour de romans publiés chez Thierry Magnier et rapporté par Amélie Raud dans le magazine Citrouille ... le genre de propos, donc, qui me fait dire que je n'écris pas vraiment "pour les jeunes lecteurs"... dans leur majorité représentative.

Et c'est très bien comme ça. Si ce qu'ils veulent, c'est de la littérature-miroir "comme dans la vie" et rigolote, en prime, ils trouveront leurs compte ailleurs, je ne m'en fais pas pour eux. Point de Côté est un roman réaliste et drôle, pourtant, mais je me rends bien compte que le résumé qu'on peut en faire peut faire croire à un livre morbide. Ça ne me gêne pas.

On peut passer (comme je l'ai fait, ado) de Fantômette à L'idiot de Dostoïevski, sans solution de continuité. Les ados n'ont sans doute pas besoin de passerelle, ils sautent très bien d'un genre à l'autre. Ce n'est pas parce qu'un éditeur jeunesse m'a fait confiance et que les "jeunes" ne sont pas attirés par mon livre, que je vais faire du Fantômette désormais (Georges Chaulet faisait ça très bien tout seul).

saloon du livre

2008-06-12T15:21:00.000-07:00

Alors là c'était l'Eté du livre à Metz,

un fou-rire avec Jean-Luc Luciani (était-ce avant ou après qu'il eut pété un cable en écoutant Michel Drucker venu nous narrer la mort de feu sa chienne ?)

Interrogations

2008-06-11T06:17:00.000-07:00

Telle que vous me voyez, je suis en plein doutage et dubitationnement.

Faut-il, ne faut-il pas, faire des interventions en établissement rémunérées, quand on est écrivain ? Je ne m'en sors pas.

J'ai décidé que même si "ça marchait", je n'abandonnerais pas mon métier de prof, d'abord parce que je l'aime, ensuite parce que j'ai la faiblesse de croire douée pour cela, enfin, parce qu'un salaire assuré me donne la liberté totale d'écrire ce que je veux quand je veux, et modère l'angoisse du refus éditorial.
Alors, a priori, quand on est prof, aller voir des ados dans des lieux familiers, c'est pas franchement exotique. Mais je me demande surtout si c'est vraiment aussi bon qu'on le dit, pour eux...

Je viens de lire ce mot de Christian Grenier :
Solliciter la venue d’un écrivain ou d’un illustrateur dans une classe est souvent un élément déclencheur : le livre devient soudain vivant ! Son auteur est là. C’est un homme ou une femme comme les autres qui livre ses problèmes, ses doutes — ses convictions ou ses certitudes aussi. Confier ses réflexions, ses hésitations, ses remaniements rend le texte (ou l’image) à la fois plus réel, plus humble et tout à coup accessible : le créateur n’est pas un démiurge génial mais un artisan.

(c'est moi qui souligne)

Je ne peux pas dire à quel point ces mots me choquent. Ils me font mal.

D'abord, pour que le livre soit vivant pour moi, je n'ai pas attendu que l'auteur vienne me voir. A 12 ans, j'étais amoureuse de George Sand qui me semblait un mec épatant :-) Si j'avais pu espérer sa visite, l'en aurais-je aimé davantage ? J'en doute. On me dira sans doute que c'est parce que j'étais "une grande lectrice", que je n'avais pas besoin de ça. Mais les mauvais lecteurs en ont-ils besoin ? Je ne sais pas. Je pose la question, c'est tout.

Ensute, j'ai toujours opposé l'artisan (sans aucunement le mépriser) à l'artiste, toujours pensé que ce dernier n'était pas "une femme ou un homme comme les autres", souffrait même de ne pas l'être, et que la seule solution qu'elle/il avait trouvée, était précisément la création. Bref, la théorie de l'Albatros.

Romantique jusqu'aux cheveux, n'ayant connu pour maîtres dans mon enfance que d'hirsutes idéalistes comme Hugo et Rimbaud, je suis sous le choc.

Est-ce cela, la bonne parole que l'écrivain va venir prodiguer aux collégiens médusés ? Je fais pipi-caca comme vous, je paye des impôts comme vos parents ? La belle affaire.

Tout ça pour qu'au final, ils se disent, avec un étonnement désespéré qu'on prendrait à tort pour du soulagement : "Il est normal" ?

Chaque jour en classe je me bats contre ce mot : normal.

J'essaie de le bannir du langage, de leur montrer que la norme, si elle rassure, étouffe, emprisonne, et que personne ne doit rougir de se sentir "pas normal". Et voilà qu'un écrivain va venir arrondir ses fins de mois et dire à mes ados "je suis normal" ?

Et on voudrait que je fasse pareil, moi ? Oh, bon Dieu, non ! Je ne ferai pas ça. Si l'on m'invite, qu'on s'attende au débarquement de l'Albatros. Ça va chier du guano.

Rencontres et dédicaces

2008-05-20T00:12:00.000-07:00

Comédie du livre

Montpellier - le samedi 31 mai et dimanche 1er juin

sous le chapiteau du Conseil Général et sur le stand de Sauramps.

(merci à mon ami Thomas Gornet pour cette photo !)

Dans la mêlée...

2008-01-27T05:28:00.000-08:00

"Le livre est sorti", pour un auteur ça veut dire...

Il se débrouille seul

il joue des coudes dans la mêlée

tout le monde peut le voir, mais

peut aussi l'ignorer,

Il est à tous

il ne m'appartient plus...

(photo : librairie Mollat, Bordeaux)

Servais des Collines (roman)

2007-09-07T23:56:00.000-07:00

Mon nouveau gros bébé... :-)
Un roman d'aventure historique avec tous les ingrédients de base : suspense, amour, danger… Enrichi d'une part de rêve.
Paraît cette semaine aux éditions Oskar jeunesse. Disponible en librairie et sur les sites marchands du web.

A la foire aux bestiaux

2007-05-08T15:29:00.000-07:00

J'ai fait une apparition au Salon du livre de la ville d'Autun (Saône-et-Loire).
Plus qu'une apprition, une sorte de sit-in, quoi.
Signé des livres au milieu des appareils réfrigérés du marché couvert, dans des odeurs de fromage. C'était le meilleur moment, ça. Le pire était de voir la queue devant les piles de livres dédicacés de ses doigts bagués par Nadine de Rotshild.

Salon du livre Jeunesse de Montreuil

2007-05-07T15:36:00.000-07:00

à Montreuil, salon de la littérature et de la presse Jeunesse, 26 novembre 2006 :

séance de dédicaces sur le stand des éditions Thierry Magnier